本草項目

当归

確認状態：出典帰属の確認待ち主張の状態：臨床的主張なし抜粋を表示可能

原文ガイド

原文引用・自動区分

《本草備要》に収録された「当归」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。

本文を読む

补血，润燥，滑肠甘温和血，辛温散内，苦温助心、散寒（诸血属心，凡通脉者，必先补心，当归苦温助心）。

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

本文を読む

入心、肝、脾（心生血，肝藏血，脾统血），为血中之气药。

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

本文を読む

治虚劳寒热，咳逆上气（血和则气降），温疟（厥阴肝邪）痢（便血曰），头痛腰痛，心腹诸痛（散寒和气），风痉无汗（痉音擎上声。

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

本文を読む

身强项直，角弓反张曰痉。

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

本文を読む

无汗为刚痉，有汗为柔痉。

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

本文を読む

当归辛散风，温和血。

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

収録原文をすべて読む・出典を確認する ↓

ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。

出典と原文

典籍・出典: 《本草備要》
分類・所在: 草部
利用条件: オープンライセンス

补血，润燥，滑肠甘温和血，辛温散内，苦温助心、散寒（诸血属心，凡通脉者，必先补心，当归苦温助心）。入心、肝、脾（心生血，肝藏血，脾统血），为血中之气药。治虚劳寒热，咳逆上气（血和则气降），温疟（厥阴肝邪）痢（便血曰），头痛腰痛，心腹诸痛（散寒和气），风痉无汗（痉音擎上声。身强项直，角弓反张曰痉。无汗为刚痉，有汗为柔痉。当归辛散风，温和血。产后亦有发痉者，以脱血无以养筋也，宜十全大补汤），痿痹症瘕（筋骨缓纵，足不任地曰痿；风寒湿客于肌肉、血脉曰痹；血凝气聚，按之坚硬曰症；虽坚硬而聚散无常曰瘕，尚未至症也），痈疽疮疡，冲脉为病，气逆里急，带脉为病，腹痛腰溶溶如坐水中（冲脉起于肾下，出于气街，挟脐上行，至胸中，上颃颡，渗诸阳，灌诸经，下行入足，渗三阴，灌诸络，为十二经脉之海，主血。带脉横围于腰如束带，总约诸脉），及妇人诸不足，一切血证，阴虚而阳无所附者。润肠胃，泽皮肤，养血生肌（血旺则肉长），排脓止痛（血和则痛止）。然滑大肠，泻者忌用（当归为君，白芍为臣，地黄为佐，芎为使，名四物汤。治血之总剂，血虚佐以人参、黄；血热佐以条芩、栀、连；血积佐以大黄、牵牛。昂按∶血属阴，四物能养阴，阴得其养，则血自生，非四物能生血也。若气虚血弱之人，当用人参，取阳旺生阴血之义。多有过服四物阴滞之药，而反致害者）。使气血各有所归，故名（血滞能通，血虚能补，血枯能润，血乱能抚，盖其辛温能行气分，使气调而血和也。东垣曰∶头，止血而上行；身，养血而中守；尾，破血而下流；全，活血而不走。雷、海藏并曰∶头，破血。时珍曰∶治上用头，治中用身，治下用尾，通治全用。一定之理也）。川产力刚善攻，秦产力柔善补。以秦产头园尾多肥润气香者良，名马尾当归；尾粗坚枯者，名头当归，只宜发散用。治血酒制，有痰姜制（昂按∶当归非治痰药，姜制亦臆说耳）。畏菖蒲、海藻、生姜。恶湿面。

原典を開く ↗

この資料から分かること・次に調べること

歴史的記載の比較

現在読んでいるのは《本草備要》の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。

同名の資料を検索 →

方剤とのつながり

本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。

臨床研究・安全性

この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。

収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。

日本語名称と検索

この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。

自動生成された検索用の読み（20 候補）

漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。

専門家向け：名称データの監査

原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。

アタルカエル

{
  "id": "jp-name-6181243f8960e647d4d43773ea9dba81608f6936e007052a1f0f505c7cd3438a",
  "term": "アタルカエル",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アタルキ

{
  "id": "jp-name-7907d7b5b7062b3d89c68f5b351063b029c1042ff7e68e89ba397f29f4924f3f",
  "term": "アタルキ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アタルギ

{
  "id": "jp-name-7d34a207bc9284e65e1f38dd2aca812162ccb67055899727af80ef27c30bcc65",
  "term": "アタルギ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アタルトツグ

{
  "id": "jp-name-bb5a29bbc089a5d4c480d075a85b61c157bb6a46a2a96842dd05168ba29168c5",
  "term": "アタルトツグ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アタルユク

{
  "id": "jp-name-489649c62fb3d8aad00a03513434130bbc349b94fac266ca71d009a09b0a9bc4",
  "term": "アタルユク",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテカエル

{
  "id": "jp-name-755bee73b52bec3fc8f07ec2c00ee6f059355ecdac899bdfe2e33547172a018e",
  "term": "アテカエル",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテキ

{
  "id": "jp-name-b01be89db7aafb60b50079a41a3b111cd267281a4a9fcba403b05e3edd1e25e3",
  "term": "アテキ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテギ

{
  "id": "jp-name-4bae42e117fc847bbe23e1a05ba09edc87600a04ee5face318adf6297d9e9caf",
  "term": "アテギ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテトツグ

{
  "id": "jp-name-f26ad7cbccd07ff02d07bc5c5332b0f1a4c55d7dd569d33867914330d53a59bb",
  "term": "アテトツグ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテユク

{
  "id": "jp-name-d5a242fb440ba47f1cf2b61f2f03d86aaf4464cce2c3a40ccda911d99e2ac631",
  "term": "アテユク",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテルカエル

{
  "id": "jp-name-571f98a5eb9e8518b39ed831ac34419ad813668b796f63d45140b8d0ffedb5f0",
  "term": "アテルカエル",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテルキ

{
  "id": "jp-name-01a5486852a7471b59f5544fbd552ca26d8d25dcf252cb3d466181fd59c46223",
  "term": "アテルキ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテルギ

{
  "id": "jp-name-3a65471e56a6147669a9f19dc6d5658c7e63182ad683407665f3f0cfa63a4b87",
  "term": "アテルギ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテルトツグ

{
  "id": "jp-name-c7dac06568cf290e257bb05178852fdaf3edcd6ff0b9ea6a11325c1dffb6f4e8",
  "term": "アテルトツグ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

アテルユク

{
  "id": "jp-name-c7667a9a46e6d7f188c05e1659583465596efadf74550f6dad8a2ef4ea2b9711",
  "term": "アテルユク",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

トウカエル

{
  "id": "jp-name-2c5e26a433efd1f7afa87eefff0d253e442356c534967a9e086cec2f369975a2",
  "term": "トウカエル",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

トウキ

{
  "id": "jp-name-18204469790f757a5fded72972865956fb299024f0972ade640ac0b02a12a3cf",
  "term": "トウキ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

トウギ

{
  "id": "jp-name-95008ef2eccb980836c419e24f86f1d37af89910f09bd8de3e45e6b82a527443",
  "term": "トウギ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

トウトツグ

{
  "id": "jp-name-b860da87cbe350c3198ec7f10577b584dde41e88338392510a22afb11d392ab0",
  "term": "トウトツグ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

トウユク

{
  "id": "jp-name-156bd70f5e6cd7e9bc0e29d45768e7aae326f3368faa4d16cef7df6ea60090f3",
  "term": "トウユク",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated using a governed simplified character fallback for Unihan lookup; it is not an attested Japanese herb name"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [
      {
        "lookup_character": "歸",
        "source_character": "归"
      }
    ],
    "source_label": "当归",
    "truncated": false
  }
}

技術的な追跡情報

以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。

収録データの証拠範囲

記録上の名称と別名は文字資料であり、現代の生薬基原を同定するものではありません。
この項目から処方適応や臨床的有効性の主張は作成されていません。

出典レコード ID: bencao-beiyao-ws
原始ファイルのバイト位置: 91,879原始デジタルファイル内で本文を正確に特定するための値で、頁・用量・評価点ではありません。
原始ファイル SHA-256: f3d05191558f5487201e80f324ff930c12af56d905d76f2c2d155f0cc0eb71a8