本文を読む
补水,泻无根之火 苦咸微寒。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「元参」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
补水,泻无根之火 苦咸微寒。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
色黑入肾。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
能壮水以制火,散无根浮游之火(肾水受寒,真阴失守,孤阳无根,发为火病),益精明目,利咽喉,通二便。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治骨蒸传尸,伤寒阳毒发斑(亦有阴证发斑者),懊 (郁闷不舒),烦渴,温疟洒洒,喉痹咽痛(本肾药而治上焦火证,壮水以制火也。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
肾脉贯肝膈,入肺中。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
循喉咙,系舌本。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
补水,泻无根之火 苦咸微寒。色黑入肾。能壮水以制火,散无根浮游之火(肾水受寒,真阴失守,孤阳无根,发为火病),益精明目,利咽喉,通二便。 治骨蒸传尸,伤寒阳毒发斑(亦有阴证发斑者),懊 (郁闷不舒),烦渴,温疟洒洒,喉痹咽痛(本肾药而治上焦火证,壮水以制火也。肾脉贯肝膈,入肺中。循喉咙,系舌本。肾虚则相火上炎,此喉痹、咽肿、咳嗽、吐血之所由来也。潮热骨蒸,亦本于此。此与黄能治下焦带浊崩淋同义),瘰疠结核(寒散火,咸软坚),痈疽鼠 (音漏)。脾虚泄泻者忌用。蒸过焙用,勿犯铜器。恶黄 、山茱萸、姜、枣。反藜芦。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-bfc20f84455c56304df9da3c863d4ee0d6af06b8e048e1176aa7f8bee21905b5",
"term": "ガンサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-9692fed6f85a6436a812cbaadbddada541d9008ef756e0b5ac06587ddcd1606f",
"term": "ガンシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-355b913c6a0ae289ac1537a29a1f02986a7ed7cd7eadc930ed80710cdfc486b5",
"term": "ガンマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-966b037ae7a8184c1481e288918ee364c5e00b673110c6d828095c20ffb17013",
"term": "ガンマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-9249a1234f48a39bc7a2282caec4f97acb4dda6554dd3c7104c6ddc9f7467f03",
"term": "ガンミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-01f77f85e12f321390ddef9127521fc21de794e917579e8a4998d8f0e50c6c35",
"term": "ゲンサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2531871472cdf0affb6481e69e226f538a1f7a13c1df833b35e0717177b6fdf9",
"term": "ゲンシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-56f5efcd86bece9cb0f93a255db0fc1d2c21cd9e32ced351c4d0fa778988360c",
"term": "ゲンマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-49fce16fd83da998752ad2141e07b58a6b0ef7f32ca21c39d0abdfe07060f345",
"term": "ゲンマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d84059f08f5a33af525212afbdbe3af63065215253171b60b0b5b86c7ef2f0cd",
"term": "ゲンミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2208350e6aa8cf3ba0d8ffd7ca9334e6e56fde1daee6be3a1d5880ba07ab97ff",
"term": "コウベサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1337c75a914ff58c65b7290e971e4d44595cbe28ba5034da24d46d639acfbe56",
"term": "コウベシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0be0c1a85963e67d2d818cad91ec7eb626b6b158056f2057f0d65e51ac2cb89c",
"term": "コウベマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-b3bc3c9c3a71b34ab8a79ac1452b184e982b972a0d458bbd6310e20a49c22428",
"term": "コウベマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-072c50efa4bb588e3fe1fa195e6d6418a1ebf55f2606e3fa82d29abf02f813bf",
"term": "コウベミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1e12f3238636b717e397e35acd4438d21c98226b7c8b8e1a1db49efd5a77dfed",
"term": "モトサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-20680f6cbc1bdc3acb0fffc74fd20aea4561e18c3bae95992684b3759823c621",
"term": "モトシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2cbfa999cf21fa314597dba53596952f53850b184c49457f2efd8a126ef264d3",
"term": "モトマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-e604bec224bf8aab689755c0640d59e617d63503d32c243a8859f4f8172756ff",
"term": "モトマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-66fdaa3f2b854a901eeba3b7d83dcf4e93b9b4f1d95c3a4d9d909915a2080e37",
"term": "モトミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-d12f62b9f0177d351a63dddfd31dd1b3946fb930abc1a84dade01ff51ea5f71e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "元参",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。