本文を読む
补脾燥湿 苦燥湿(经曰∶脾苦湿,急食苦以燥之),甘补脾,温和中。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「白术」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
补脾燥湿 苦燥湿(经曰∶脾苦湿,急食苦以燥之),甘补脾,温和中。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
在血补血,在气补气(同血药则补血,同气药则补气),无汗能发,有汗能止(湿从汗出,湿去汗止。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
止汗同 、芍之类,发汗加辛散之味)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
燥湿则能利小便,生津液(既燥湿而又生津何也?
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
汪机曰∶脾恶湿,湿胜则气不得施化,津何由生?
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
用白术以除其湿,则气得周流,而津液生矣),止泄泻(凡水泻,湿也。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
补脾燥湿 苦燥湿(经曰∶脾苦湿,急食苦以燥之),甘补脾,温和中。在血补血,在气补气(同血药则补血,同气药则补气),无汗能发,有汗能止(湿从汗出,湿去汗止。止汗同 、芍之类,发汗加辛散之味)。燥湿则能利小便,生津液(既燥湿而又生津何也?汪机曰∶脾恶湿,湿胜则气不得施化,津何由生?用白术以除其湿,则气得周流,而津液生矣),止泄泻(凡水泻,湿也。腹痛肠鸣而泻,火也。水火相激则肠鸣。痛甚而泻,泻而痛减者食也。完谷不化气虚也。在伤寒下利,则为邪热不杀谷也。久泻名脾泄,肾虚而命火衰,不能生土也。有积痰壅滞,肺气不能下降,大肠虚而作泻者宜豁痰。有伤风泄泻者宜散风。如脾虚湿泻者宜白术。凡治泻,丸散优于汤剂),消痰水肿满,黄胆湿痹。补脾则能进饮食,祛劳倦(脾主四肢,虚则四肢倦怠),止肌热(脾主肌肉),化症癖(同枳实则消痞,一消一补,名枳术丸、荷叶烧饭为丸,脾运则积化也)。和中则能已呕吐,定痛安胎(同黄 则安胎,黄芩除胃热,白术补脾,亦除胃热,利腰脐间血。盖胎气系于脾,脾虚则蒂无所附,故易落。利腰脐血者,湿除则血气流行也)。血燥无湿者禁用。能生脓作痛,溃疡忌之(补气故也,凡胀满者忌用,白术闭气,然亦有塞因塞用者)。 肥白者出浙地,名云头术;燥白者出宣歙,名狗头术,差胜于浙。用糯米泔浸(借谷气以和脾),陈壁土炒(借土气以助脾),或蜜水炒,人乳拌用(润以制其燥,《千金方》曰∶有人病牙齿退场门,艰于饮食者,名髓溢,单用白术愈)。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-1e241e145ab7d1fe0c9ccd985a05fdfc974ba5e5b615568fabea0286821da4ca",
"term": "シロイシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-c1d3eefc800f1339976d731790574fdbfc7eb599c6dd486038acf76b31e0690e",
"term": "シロイチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-bfa4669ab3b74fa4527345b4483032eef3b90e9ba31f8453aeab36315fd9dac0",
"term": "シロイモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-708229d1ab1a5fe70c613c4eee5d0f2d5d2986067b477c559e2c60c837ff6de3",
"term": "シロシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-91484546777011aaebe864563cf5cfe0fa662d3f27d3a8337b10575e3502c1ad",
"term": "シロチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-08cfed32db3a841645d21945c0b772c3d9585c42ebcce40c1f1b758c9baa2a12",
"term": "シロモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-497376a43fe862a36350b82f3144452b7752c437af7ac738472858b3d65ed74b",
"term": "ハクシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-bb2db1320ab69e0f269de6610a7197a548f0ea5a67c7b65fa122c3c50c5379d8",
"term": "ハクチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-326b8137dfa08f261094c661a5bb163af83da3cc627fcd1d3693eeba39347436",
"term": "ハクモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-8c8476f6c95613fe0dbaa30f2f2ed8217a6107bf29e13c87aa2f5e096c760af9",
"term": "ビャクシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-8815afc593d9336d9c029b1b76e0b8b06a1b746b761a4f6b8beb883b3e399145",
"term": "ビャクチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0cb7c80dff7e0cebb27bbe5d1e0ba34aa8c60bb508d16f2e8118e2bb83c5ff2e",
"term": "ビャクモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-da66697a70d65f10ab22fba3feb8bd4cdf8a903fe2f57c43da86cf5b2efa8c23",
"term": "モウスシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a7c21600593d3d0991215553775c9da04fc1ee7b08021ab1edb3cccff3906d25",
"term": "モウスチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-c5a2e284b33b7192120f11d6bc8a099e6261114b8142b7b393dfe1102450f2b2",
"term": "モウスモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-cfca80aec458fff9c1401d3dd2ae631f94b2369e5e3a24330a3aa88de1724a03"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "白术",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。