本文を読む
张骞使西域,始得种入中国,故一名葫 宣,通窍,辟恶 辛温。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「大蒜」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
张骞使西域,始得种入中国,故一名葫 宣,通窍,辟恶 辛温。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
开胃健脾,通五脏,达诸窍(凡极臭极香之物,皆能通窍),去寒湿,解暑气,辟瘟疫,消痈肿(捣烂,麻油调敷),破症积,化肉食,杀蛇虫蛊毒。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治中暑不醒(捣,和地浆温服),鼻衄不止(捣,贴足心,能引热下行),关格不通(捣,纳肛中,能通幽门)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
敷脐能达下焦,消水,利大、小便。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
切片,灼艾,灸(音九)一切痈疽,恶疮肿核。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
独头者尤良(李迅曰∶痈疽着灸,胜于诸药。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
张骞使西域,始得种入中国,故一名葫 宣,通窍,辟恶 辛温。开胃健脾,通五脏,达诸窍(凡极臭极香之物,皆能通窍),去寒湿,解暑气,辟瘟疫,消痈肿(捣烂,麻油调敷),破症积,化肉食,杀蛇虫蛊毒。治中暑不醒(捣,和地浆温服),鼻衄不止(捣,贴足心,能引热下行),关格不通(捣,纳肛中,能通幽门)。 敷脐能达下焦,消水,利大、小便。切片,灼艾,灸(音九)一切痈疽,恶疮肿核。独头者尤良(李迅曰∶痈疽着灸,胜于诸药。缘热毒中膈,上下不通,必得毒氣发泄,然后解散。 初起便用独头大蒜,切片灸之,三壮一易,百壮为率。但头项以上,切不可灸,恐引气上,更生大祸也。史源曰∶有灸至八百壮者,约艾一筛,初坏肉不痛,直灸到好肉方痛。至夜,火满背高阜,头孔百数,则毒外出,否则内逼五脏而危矣。《纲目》曰∶《精要》谓头上毒不得灸,此言过矣。头为诸阳所聚,艾宜小如椒粒,炷宜三五壮而已。又按∶李东垣灸元好问脑疽,艾大如两核许,灸至百壮,始觉痛而痊。由是推之,头毒若不痛者,艾大壮多,亦无妨也)。然其气熏臭,多食生痰动火,散气耗血,损目昏神(五荤皆然,而蒜尤甚。《楞严经》云∶五荤熟食发淫,生啖增恚,故释氏戒之。释家以大蒜、小蒜、兴渠、慈葱、 葱为五荤。慈葱,冬葱也; 葱,山葱也;兴渠,西域菜,云即中国之荽。道家以韭、薤、蒜、胡荽、芸苔为五荤。芸苔,油菜也)。忌蜜。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-dcef515bca03a3b9202ff69cdbb2abd969e9c2cda57daaef4d0e7283f2947ec6",
"term": "タイサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f58cd43b05574089d9f2ac0716f48792984d66ec564c7966971a9e7ad2a8b09d",
"term": "タイノビル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-83041a9cabb014a9394a883ef0ece9c27a3652181b8610853b1448a7bb0371e1",
"term": "タイヒル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-644715cd7ccb008d9063b846ab64076b9c6d4c96b029b02bb9bb1c175ec6c2d2",
"term": "タサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-3ed33f7f47b123cf2d80a171b5d8c9dd740164d327c201694154d1fb92ed2417",
"term": "タノビル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-bde31c29dde27df7ea75388cbb60f429decf83f2b42ad728fcce9bd44461c846",
"term": "タヒル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a87dafaf36f9fb8a988c2f1f860c695f12e7ddc8fe6867fa78bfe38080c3389a",
"term": "ダイサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-22ad8ea4facec68063f00060fef446fd572888a6ea0b70ca98c23a853e21a30e",
"term": "ダイノビル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-35d3f9ccd7145732c1f20eaa6b340188b428b622da6ff229114644cf2549fe58",
"term": "ダイヒル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-c8d396ea8a2884bb0200765c711fb583c91159d56b31ba84b0d8250fa59525ff",
"term": "ッオイニサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4fd3914f8c7eda5c472a96467553555d5886ea96aa23516bdd48ebcbdd2f671d",
"term": "ッオイニノビル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f1ff887279be4978e9520d1d89025677b5a9d40205bd6314e8399b8ffdb48a67",
"term": "ッオイニヒル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1d3a7709f1098838108afd923e365413d6e94b86b67c009e55df21c08fcc5c92",
"term": "ッオキイサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-baa4c6b97070fb485a6c52a7f768839d4ba7745adf4265ff71c926a6161b2dfa",
"term": "ッオキイノビル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4eae5fca4d0a733f94ba6d0bcd73703f3573a4cb172842123f9cf5242e11d403",
"term": "ッオキイヒル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-fefab3258bc950a9688a2fb709498fc91fd60003857d2b7a54b8320ae6405aaa",
"term": "ハジメサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-57ba41cb3dc7593d92ae19a1557c2a8ef6d00a73464f96b1a458ba3d6c6ca260",
"term": "ハジメノビル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-e0eb82709765b9c604fa4f6f7d00b24695516df4be849c0f40258fda9c4958d0",
"term": "ハジメヒル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-c223046799c7fc9aeba70bf8c3d3b4e43050305d732afc7887610fcecda00dd7"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "大蒜",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。