本文を読む
俗作萝卜 宣,行气,化痰,消食 辛甘属土。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「莱菔」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
俗作萝卜 宣,行气,化痰,消食 辛甘属土。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
生食升气,熟食降气。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
宽中化痰,散瘀消食(丹溪曰∶气升则食自降)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治吐血衄血,咳嗽吞酸,利二便,解酒毒,制面毒、豆腐积(昔有人病,梦红裳女子引入宫殿,小姑歌云∶五灵楼阁晓玲珑,天府由来是此中,惆怅闷怀言不尽,一丸莱菔火吾宫。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
一道士云∶此犯大麦毒也。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
女子心神,小姑脾神。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
俗作萝卜 宣,行气,化痰,消食 辛甘属土。生食升气,熟食降气。宽中化痰,散瘀消食(丹溪曰∶气升则食自降)。治吐血衄血,咳嗽吞酸,利二便,解酒毒,制面毒、豆腐积(昔有人病,梦红裳女子引入宫殿,小姑歌云∶五灵楼阁晓玲珑,天府由来是此中,惆怅闷怀言不尽,一丸莱菔火吾宫。一道士云∶此犯大麦毒也。女子心神,小姑脾神。《医经》∶莱菔制面毒,遂以药并莱菔治之,果愈。腐浆见莱菔则难收)。生捣治噤口痢,止消渴,涂跌打汤火伤。多食渗血,故白人髭发(服何首乌、地黄者忌之,生姜能制其毒。夏月食其菜数斤,秋不患痢,冬月以菜叶摊屋瓦上,任霜雪打压,至春收之,煎汤饮,治痢得效。有人避难入石洞中,贼烧烟熏之,口含莱菔一块,烟不能毒。嚼汁濡水饮之亦可。王荆公患偏头痛,捣莱菔汁,仰卧,左痛注右鼻,右痛注左鼻,或两鼻齐注,数十年之患。二注而愈)。 莱菔子辛入肺,甘走脾,长于利气。生能升,熟能降。升则吐风痰,散风寒,宽胸膈,发疮疹;降则定痰喘咳嗽,调下痢后重,止内痛(皆利气之功。丹溪曰∶莱菔子治痰,有冲墙倒壁之功。《食医心境》研汤煎服,治气嗽痰喘吐脓血)。炒用。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-ae9d48e72869c56171790ff5ce4f9fec392a5094ef066fce2117733c4f15df9c",
"term": "アカザダイコン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-05aca8724b8d41841e2e9ae1149062e2a9331df69a90be1e4843eb70e5e73dd2",
"term": "アカザフク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7d6dbbfdda8beb1a5bc0b8e39c8971e4615b14d7ee0898ea12dacdc805ba0a65",
"term": "アカザホク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-497de718a6439bf49e2fb8a9a41da8067fb4cf7dce681e65ba37198a4966fe04",
"term": "アワチダイコン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-ea2c36adf6f604d035e6d8d527dcd1db45424e25b47d08fb4e998ff5ea1b2928",
"term": "アワチフク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d228f851765d74df6160bf5aaf7bd232a714b309e327590544a2524ec46bee2e",
"term": "アワチホク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-158c12e24f21302fccfd519babb8f084770d1f4323c5708f31220fa1b26b6c7f",
"term": "コウガイダイコン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d473491c6b8b595b843b9c38ecd160485664cede2d6d28f895e2b53df6fe4e86",
"term": "コウガイフク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a8fc4b1b61fbb09caab0a7a60fbb483ba49e430f9398131a3521169d0ea1c4b7",
"term": "コウガイホク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7e2f7c2bbe3b6041f91249c8d865948545839c599180af89104d284e00decc79",
"term": "ライダイコン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-df1829dcfef21b082b8d212683cd14cbe092c68374ef83fb2182bde6c144aa4a",
"term": "ライフク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-e9cafeeab8a2efa7caeeacdcceb31536f68452dbf05d8507d0d1757d2bba6236",
"term": "ライホク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-dc3b1cf50e256c5cd55fb80de839fba187e9148f9cd3f3b0c279cfaed10ee2c9",
"term": "リダイコン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-6f78216a117b182dc931089f451f6f90ee329dad832521f376c3841b164cc2f9",
"term": "リフク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-e6248c92e6a1cc755f5af0c7b4588daf67f93706d10293094fd042abecfd5eec",
"term": "リホク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-b66daa8b68043d9999f2d1a33a9a7142d369458f26a1f40575ba22d7df17aa4d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "莱菔",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。