本文を読む
补阴,泻肺火 甘苦微寒。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「沙参」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
补阴,泻肺火 甘苦微寒。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
味淡体轻,专补肺气,清肺养肝,兼益脾肾(脾为肺母,肾为肺子)。
原書に記された伝統的な性質です。成分分析の結果ではありません。
久嗽肺痿,金受火克者宜之,寒客肺中作嗽者勿服(人参补五脏之阳,沙参补五脏之阴,肺热者用之,以代人参)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
似人参而体轻松,白实者良,生沙地者长大,生黄土者瘦小。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
畏防己。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
反黎芦(北地真者难得。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
补阴,泻肺火 甘苦微寒。味淡体轻,专补肺气,清肺养肝,兼益脾肾(脾为肺母,肾为肺子)。久嗽肺痿,金受火克者宜之,寒客肺中作嗽者勿服(人参补五脏之阳,沙参补五脏之阴,肺热者用之,以代人参)。 似人参而体轻松,白实者良,生沙地者长大,生黄土者瘦小。畏防己。反黎芦(北地真者难得。郑奠一曰∶能疗胸痹、心腹痛、邪热结,去皮肤游风、疥癣、恶疮、疝气、崩带) 。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-cec80180e79a00c2241e9bc3542c6e23ec430f6f6997c64b78099ce274b2f4c5",
"term": "ササン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-8894add1e833e853e44d4f486fbefd8c8a44e7e44c859c0f4097fc57b9a0c189",
"term": "サシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-53694fd83eedc0edeaa2beb7a529dde4d3b29cac82798ae6ae9d84ab621a8cc0",
"term": "サマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4d1eaa8ad22e46a9bc344dbdf7b2cab85fc988dd756c644762ea936ca767d8fa",
"term": "サマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-96f4419d9f2a1ebe773bd253540c643ad27a523947f1506de120c789133bc204",
"term": "サミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-9f059098bb8945a162e59b84ec5081b27b95c3b13ef60895f56140fa7ddf7ab7",
"term": "シャサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-599668312211b14406d1c481ca0442653aceb417231919ccaa7609fe1991a706",
"term": "シャシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0d6dda457e79db35158421ffd2938e90e3368a25fcdd98552aac4367ab1a44b5",
"term": "シャマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-708e45cd4e134570f7bdc364a473316025f9e8251d9b6bd1e22590febb682580",
"term": "シャマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-02793c4f0cd5e50aa052edb9ac596c27b3a8c605868fe1c9f883d1eec28bbe38",
"term": "シャミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-095a7d3c81cb7efa47ad1ba11c7af5e7ca3b3034c0ca0ad3cf54f5d661c4fb01",
"term": "スナサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2c3358539cc6aa23c085428b1ae465c76ca8b576c586561d51fb1e20178f2dc7",
"term": "スナシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-bcd2ccf34987783000e7b0793fdedf414ce2704926d31885296f8c22540244ca",
"term": "スナマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-286460031d2a4393a2a7cf8f0c448c903a715a9b29ff60187e6eb68b70312318",
"term": "スナマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-270a9050af4631283ab949d9c855ea38d6cd343afbbbcd642436c4349a826dc2",
"term": "スナミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-3d6f7c4889ba30c1a303be7e0f580ba41bd512d626716479df374e580145e424",
"term": "ヨナゲルサン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d170cec7c74536f4ed20f7838eddd51b0c619c11538714b86f3f08a5ba50d8b2",
"term": "ヨナゲルシン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-22e090b643b6c0a72964a2891df1fa797e2307f7697d46108a5035a9df7f2d93",
"term": "ヨナゲルマイル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-76da0f8059f537b805032449800c327df981e23563fd99ccd60d86ea32e6876c",
"term": "ヨナゲルマジワル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-82ae019e347fe4c3ff8114c27c53a3a7641bd61960d3aeddc56dc0fbcac6047f",
"term": "ヨナゲルミツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-7db45e4ba02f025d620ddcd4ec9df141fedf45f66b8346e64526bd51d4c0b32a"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "沙参",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。