本文を読む
补腰膝 甘温能补,微辛能润。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「杜仲」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
补腰膝 甘温能补,微辛能润。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
色紫入肝经气分。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
润肝燥,补肝虚。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
子能令母实,故兼补肾。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
肝充则筋健,肾充则骨强,能使筋骨相着(皮中有丝,有筋骨相着之象)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治腰膝酸痛(经曰∶腰者肾之府,转移不能,肾将惫矣;膝者筋之府,屈伸不能,筋将惫矣。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
补腰膝 甘温能补,微辛能润。色紫入肝经气分。润肝燥,补肝虚。子能令母实,故兼补肾。肝充则筋健,肾充则骨强,能使筋骨相着(皮中有丝,有筋骨相着之象)。 治腰膝酸痛(经曰∶腰者肾之府,转移不能,肾将惫矣;膝者筋之府,屈伸不能,筋将惫矣。一少年新娶,得脚软病,且痛甚,作脚氣治,不效。孙林曰∶此肾虚也。用杜仲一两,半酒半水煎服,六日全愈。按∶腰痛不已者,属肾虚;痛有定处,属死血;往来走痛,属痰;腰冷身重、遇寒即发,属寒湿;或痛或止,属湿热,而其原多本于肾虚,以腰者肾之府也),阴下湿痒,小便余沥,胎漏(怀孕沥血)胎坠(惯坠胎者,受孕一、两月,用杜仲八两,糯米煎汤浸透,炒断丝,续断二两,酒浸,山药六两,为糊丸,或枣肉为丸,米饮下。 二药大补肾气,托住胎元,则胎不坠)。 出汉中。浓润者良。去粗皮锉,或酥炙、酒炙、蜜炙,盐酒炒、姜汁炒,断丝用。恶黑参.原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-35366b02ef355bd7af437756baa8d5fd22a55a97d10e5bfbb585b63b064dd40f",
"term": "ズチュウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-8f2dd551da5eef234a75b050b013149d1320167308012a21d2ae061a6008829b",
"term": "ズナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0584dc5841d84d8ca08c202582d70dc37eb3046c14bc68992bdf56289e815a87",
"term": "トチュウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-fc3cc055e3951a5af1887a2940b4ecc8a848a07380ce7c93fda7f5707a79f8f2",
"term": "トナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-13705c52b150e225afb9485500ba242e6f388b2c277a9f9fee17f60e32a8044d",
"term": "ドチュウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7d55b1dbefc0983fe8438269e4fd3a96e5d4e172b3d4882694e6c09f7579c33f",
"term": "ドナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-36f3b362b78d06eb9147e44fe7560cb593ba4818cbe1e0c67e8c0cd19285d3f0",
"term": "フサグチュウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4d9213036bcd29a254f48d79b70b09520acf0e1f86709542cf38feedd66c5d12",
"term": "フサグナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-6b54ad0e73ce24dc118a9b688f6e1e2b12ff0f8720445002ae0576272bfb1c35",
"term": "モリチュウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1c8cae3d2bf29515594a26b229a0ff2ccf191318ccbd74cf191e0edf92cec83a",
"term": "モリナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f4a5884818edc3d0d79525884126c6e24af07cf46392409c338c747fee4dba5f",
"term": "ヤマナシチュウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d2f032428206972eea7b84b1ce2d42b00b79473c1d09eff1a9d2d2f64ff563e1",
"term": "ヤマナシナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-660e6f4a570562b3fb0fdeb9453907f2763c3fb281246aef97a12dedae7b47be"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "杜仲",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。