本文を読む
平补而润 甘平。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「阿胶」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
平补而润 甘平。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
清肺养肝,滋肾益气(肺主气,肾纳气),和血补阴(肝主血,血属阴),除风化痰,润燥定喘,利大、小肠。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治虚劳咳嗽,肺痿吐脓,吐血衄血,血淋血痔,肠风下痢(伤暑伏热成痢者,必用之。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
妊娠血痢尤宜),腰酸骨痛,血痛血枯,经水不调,崩带胎动(或妊娠下血,酒煎服)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
痈疽、肿毒及一切风病、泻者忌用(大抵补血与液,为肺、大肠要药。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
寇宗 曰∶驴皮煎胶,取其发散皮肤之外。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
平补而润 甘平。清肺养肝,滋肾益气(肺主气,肾纳气),和血补阴(肝主血,血属阴),除风化痰,润燥定喘,利大、小肠。治虚劳咳嗽,肺痿吐脓,吐血衄血,血淋血痔,肠风下痢(伤暑伏热成痢者,必用之。妊娠血痢尤宜),腰酸骨痛,血痛血枯,经水不调,崩带胎动(或妊娠下血,酒煎服)。痈疽、肿毒及一切风病、泻者忌用(大抵补血与液,为肺、大肠要药。 寇宗 曰∶驴皮煎胶,取其发散皮肤之外。用乌者,取其属水以制热则生风之义,故又治风也。陈自明曰∶补虚用牛皮胶,去风用驴皮胶。杨士瀛曰∶小儿惊风后,瞳人不正者,以阿胶倍人参服,最良。阿胶育神,人参益气也。按∶阿井乃济水伏流,其性趋下,用搅浊水则清。故治瘀浊及逆上之痰也)。用黑驴皮、阿井水煎成(苏颂曰∶《本经》阿胶亦用牛皮,见二胶可通用。牛皮胶制作不精,故不堪用),以黑光带绿色、夏月不软者真。锉炒成珠,或面炒、蛤粉炒(去痰)、蒲黄炒(止血),酒化、水化,童便和用。得火良。山药为使。畏大黄。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-c3c82430e0a254f535245ca552bd34227fdf8f36fd6afb1201824eb3b67e3cad",
"term": "アギョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f3affa8cd73f1002811e53a83f04005bca3af240bf9a15b9cf91305965fbf524",
"term": "アコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f066a6c395d7a6e2d56880d8063317fbfd242fa94b4165378fb755352a057722",
"term": "アコエ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4a9f2e82173b63574ac6f28e7f134aa41583d6a1c05e47264c2bad2733487866",
"term": "アハギノホネ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f5e2879baeb781c5104d2911d2371fd9daefc3de0060f7e6b2d02e4091b257b7",
"term": "オギョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-b85a6a7fcf04cad3702f8f65f7e05948392a5b6cd81441e414d927d5b83ec479",
"term": "オコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-076de0df8f5831010c0c83e3942a34c9dbccd8122af86ba10c8a89711543ce4e",
"term": "オコエ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-bbd07b55caee20f27f7ef0eb20e03f59f19ff6da3f969764f5d10fb932beb2f6",
"term": "オハギノホネ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7cc03ac1cd3e674f75aa774d3de214c89f62a5941e2bbb315d8af5c1d36a5893",
"term": "オモネルギョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d2797ee2b349769eb46d7c5d8f70d3656cab7bbe30ab5b23158b3a97cc38c116",
"term": "オモネルコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-459fa4899fc494fc0fe1c26ccdfa15cef8a9ebdf36527b4bd6106a0fab4327d5",
"term": "オモネルコエ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-70ff5a4b90a87134b059963e3923ee0d7248aa44576003755e2b34ab844bd446",
"term": "オモネルハギノホネ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4285ef8d2aae5f67f9caac67b8d9d7eea1be09bbe0650733167e4aa0baa87683",
"term": "クマギョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-cb654f892d7d6cc361a7d45697a3f4c69accd93615160b79bea9fb0da6fcfa02",
"term": "クマコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-348b663a17ea7e3af22a78fbe2f09aa8c6b5974269101f61677dbf10e2c4d133",
"term": "クマコエ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-973a6b4049f5583932cf651d483d75fb5e4e1714d886338874a5b01a9f290f5d",
"term": "クマハギノホネ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-625af775bea3229e0c53300ae3e8290e8cfc30a8e4a6468b22dc4e5011288b32"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "阿胶",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。