本文を読む
泻肺降火 苦平。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「枇杷叶」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
泻肺降火 苦平。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
清肺和胃而降气,气下则火降痰消(气有余便是火,火则生痰)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治热咳、呕逆、口渴(时珍曰∶火降痰顺,则逆者不逆,呕者不呕,咳者不咳,渴者不渴矣。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
一妇肺热久嗽,身如火炙,肌瘦将成劳。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
以枇杷叶、款冬花、紫菀、杏仁、桑皮、木通等分,大黄减半,蜜丸樱桃大。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
食后、夜卧各含化一丸,未终剂而愈)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
泻肺降火 苦平。清肺和胃而降气,气下则火降痰消(气有余便是火,火则生痰)。治热咳、呕逆、口渴(时珍曰∶火降痰顺,则逆者不逆,呕者不呕,咳者不咳,渴者不渴矣。一妇肺热久嗽,身如火炙,肌瘦将成劳。以枇杷叶、款冬花、紫菀、杏仁、桑皮、木通等分,大黄减半,蜜丸樱桃大。食后、夜卧各含化一丸,未终剂而愈)。叶湿重一两,干重三钱为气足,拭净毛(毛射肺,令人咳)。治胃病,姜汁炙;治肺病,蜜炙。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-2d3fbdb0d62295e7e12d4e85e963eefe4b6fc474aa26dced722d6ee38b8efaa8",
"term": "クシツカカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-006c0aacdf61b6702aace71eac56259cb0fc15dbaae252711fda9dd04d198b29",
"term": "クシツカキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-22813e6d3a39f6a4e177d6c0fbe0fc72c95d407ee66bee1e2b8fe38685dde862",
"term": "クシハカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-e7390cf3e2d89b04deada54d19a82600d933a515a586cf55ea8d0bf24dc98c43",
"term": "クシハキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-46594551164374b7791a3fe5048400e3c7eaa6d8efece79cad5a41f0abbb99df",
"term": "サジツカカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-913fb640190cf502b57ecc7f011bd6bd7d6355c391667fa1791a80cc60d8e2a6",
"term": "サジツカキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f8276134cf8fb489442438627b91adb171ea60d38acf7386d2bd1d9f4d21a921",
"term": "サジハカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4552990a67ab501d5c1dcf23305aa3c3df743663c987cebfeb8a0e07fcca8252",
"term": "サジハキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-c313699abaea201aa851f294685adf794ee4c86217019d1f56933c5257db7ed4",
"term": "ナラベルツカカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1a0882349fc60f5d4cc147d069357df08b74cc04c123d09aecee31558f230cee",
"term": "ナラベルツカキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-973dd4dc0aae241b911f9b61229cb1059b01d7f2f47806dc4b13fd70a1c44333",
"term": "ナラベルハカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-34c427f44fe20dc51ff276089354c50836d3bac87cf91678ac687ce508eeee9b",
"term": "ナラベルハキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-36fba937c12b155a029e7f9ddbf0a25e94d8c16464b6988dc1ed2c95d055b577",
"term": "ヒツカカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f325877d5c9b86bf2d998abc2e522e00d1cd2ead9e98b5a6f6c3ccc256ab756c",
"term": "ヒツカキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-5e3a69a4b86c3e07aafcad06be21d2d1a424ce620174a29e668ed2588b4ca1ff",
"term": "ヒハカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-cf026b0ad1c6a51d3a452a4c2421cdcf170439d80d93f29dd8228492a899c6a1",
"term": "ヒハキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4f6b64e0fc6fc39fbe4118e60f241f62c2c857d40a08c6b12e802ff31b47b493",
"term": "ビツカカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-993ce1d04426f00d431ed540b09afd9db347d1132ee292a17f8955766b19ad9e",
"term": "ビツカキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-61d1d90efb6720bf39ac8b7eabf14e6023c387750b201a88330c7f4386a8becd",
"term": "ビハカナウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-3043bf471ad150811a45e3e929f06f0bd29a5ddafa405f82c2c0f32c428fddcc",
"term": "ビハキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-480880412f76d3cf9296c307ba2ed3ec540ee14a9e09c6bf18095c0df3fb57df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "枇杷叶",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。