本文を読む
泻,破血,行气,消积 辛苦气温。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「蓬莪术」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
泻,破血,行气,消积 辛苦气温。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
入肝经血分。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
破气中之血(能通肝经聚血),消瘀通经,开胃化食,解毒止痛。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治心腹诸痛,冷气吐酸,奔豚 癖(酒、醋磨服。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
,音贤,小腹积。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
癖多见于男子,症瘕多见于妇人。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
泻,破血,行气,消积 辛苦气温。入肝经血分。破气中之血(能通肝经聚血),消瘀通经,开胃化食,解毒止痛。 治心腹诸痛,冷气吐酸,奔豚 癖(酒、醋磨服。 ,音贤,小腹积。 癖多见于男子,症瘕多见于妇人。莪术香烈,行气通窍,同三棱用,治积聚诸气良。按∶五积,心积曰伏梁,起脐上至心下;肝积曰肥气,在左胁;肺积曰息贲,在右胁;脾积曰痞气,在胃脘右侧;肾积曰奔豚,在小腹上至心下。治之不宜专用下药,恐损真气,宜于破血行气药中,加补脾胃药。气旺方能磨积,正旺则邪自消也。经曰∶大积大聚,其可犯也,哀其大半而止,过者死。东垣五积方,用三棱、莪术,皆兼人参赞助成功。按治积诸药,神曲、麦芽化谷食,莱菔化面食, 砂、阿魏、山查化肉食,紫苏化鱼、蟹毒,葛花、枳 消酒积,麝香消酒积、果积,芫花、牵牛、大戟行水饮,三棱、莪术、鳖甲消症瘕,木香、槟榔行气滞,礞石、蛤粉功痰积,巴豆攻冷积,大黄、芒硝攻热积,雄黄、腻粉攻涎积,虻虫、水蛭攻血积)。 虽为泄剂,亦能益气(王好古曰∶故治气短不能接续。大小七香丸、积香丸、诸汤散中多用之)。 根如生姜,莪生根下,似卵不齐,坚硬难捣。灰火煨透,乘热捣之(入气分),或醋磨酒磨,或煮熟用(入血分)。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-237d238aaaa74a9e8b71b43eff70d45cb87b58d171f81d8819959f00492ea5f7",
"term": "ホウガシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-c6cc0f04f17a65ad49b8b408fa6ccc068936a7f27cf792b57d2ada7af1257804",
"term": "ホウガチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-dbd292e84bb22cd575e27ad8e0f6927aa06cbe57bea002ce43ad623f6555eca8",
"term": "ホウガモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-bf57cb2a63e0fd958d8273de87711c988e74fdf1002b8d158d2e45e22ecc8fe5",
"term": "ホウキツネアザシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d40d1626356e0f2b6c3c7a4d38bae5c28dfd1ad1927b41caae678df72bf58ab5",
"term": "ホウキツネアザチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4f753c78241d73ad7009d2194136de6046ddafa7ed95d6a6cbbf519d3b7fc36c",
"term": "ホウキツネアザモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-3510eb269bedc4ce663092f7e887412221b749964bc876a96c40975292994be1",
"term": "ヨモギガシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-3e779648eff6f3e52676ae6e61a1bcfa20f068b293434c0986b41f02dee216d9",
"term": "ヨモギガチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a5a39f641f7b97d704d6c026982dff2b6e9abc13ce30781f5e8a327c54ea6069",
"term": "ヨモギガモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-13c8dbeb861edf1c02d1bbac0e0537091e5981b68e04cd70dde19ce7f546c5f8",
"term": "ヨモギキツネアザシュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7a7c92c0e8e489d024236c07f4ac688029bc3918bba99ff24d871e2bad82bee7",
"term": "ヨモギキツネアザチュツ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-6bdc201bec3523c685b470b4948a15742baffdd7af265fe9fd254cdc46a43b21",
"term": "ヨモギキツネアザモチアワ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-17f22d89197e9374c3c9c82ad698651c837c9a0cb2a3b73d4943b67f87eff9df"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "蓬莪术",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。