本草項目

水蘇

確認状態：解析確認済み主張の状態：臨床的主張なし抜粋を表示可能

原文ガイド

原文引用・自動区分

《本草綱目》に収録された「水蘇」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。

本文を読む

水蘇(本經中品)　　　校正(自菜部移入此)釋名雞蘇(呉普)香蘇(肘后)龍腦薄荷(日用)芥蒩(音祖)芥苴(並别錄時)(珍曰此草似蘇而好生水旁故名水蘇其葉香辛可以煑雞故有龍腦香蘇雞蘇諸名芥蒩芥苴當作芥)(蘇乃是一名而誤錄爾亦因味辛如芥故名宋惠民和劑局方有龍腦薄荷凡専治血病元呉瑞日用本)(草謂即水蘇必有所據也周憲王救荒本草言薄荷即雞蘇以生東平龍腦岡者為良故名陳嘉誤本草)(蒙筌以薄荷種於蘇州府學地名龍腦者得名俱不同何哉)集解(别錄曰水蘇生九真池澤七月采𢎞景曰方藥不用莫能識九真遼逺亦無能訪之恭曰此蘇)(生下澤水側苗似旋復兩…

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

収録原文をすべて読む・出典を確認する ↓

ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。

別名で資料を探す：雞蘇 →香蘇 →龍腦薄荷 →芥蒩 →芥苴 →

出典と原文

典籍・出典: 《本草綱目》
分類・所在: 卷十四
記録上の別名: 雞蘇、香蘇、龍腦薄荷、芥蒩、芥苴
利用条件: オープンライセンス

水蘇(本經中品)　　　校正(自菜部移入此)釋名雞蘇(呉普)香蘇(肘后)龍腦薄荷(日用)芥蒩(音祖)芥苴(並别錄時)(珍曰此草似蘇而好生水旁故名水蘇其葉香辛可以煑雞故有龍腦香蘇雞蘇諸名芥蒩芥苴當作芥)(蘇乃是一名而誤錄爾亦因味辛如芥故名宋惠民和劑局方有龍腦薄荷凡専治血病元呉瑞日用本)(草謂即水蘇必有所據也周憲王救荒本草言薄荷即雞蘇以生東平龍腦岡者為良故名陳嘉誤本草)(蒙筌以薄荷種於蘇州府學地名龍腦者得名俱不同何哉)集解(别錄曰水蘇生九真池澤七月采𢎞景曰方藥不用莫能識九真遼逺亦無能訪之恭曰此蘇)(生下澤水側苗似旋復兩葉相當大香馥青齊河間人名為水蘇江左名為薺薴呉㑹謂之雞蘇而陶氏)(更於菜部出雞蘇誤矣保昇曰葉似白薇兩葉相當花生節間紫白色味辛而香六月采莖葉日乾頌曰)(水蘇處處有之多生水岸旁南人多以作菜江北甚多而人不敢食又江左人謂雞蘇水蘇是兩種陳藏)(器謂薺薴自是一物非水蘇水蘇葉有鴈齒氣香而辛薺薴葉上有毛稍長氣臭也又茵蔯註云江南所)(用茵蔯莖葉都是家茵蔯而大髙三四尺氣極芬香味甘辛俗名龍腦薄荷宗奭曰水蘇氣味與紫蘇不)(同辛而不和然狀一如蘇但面不紫及周圍槎牙如鴈齒耳瑞曰水蘇即雞蘇俗呼為龍腦薄荷時珍曰)(水蘇薺薴一類二種爾水蘇氣香薺薴氣臭為異水蘇三月生苗方莖中虚葉似蘇葉而微長宻齒面皺)(色青對節生氣甚辛烈六七月開花成穗如蘇穗水紅色穂中有細子狀如荆芥子可種易生宿根亦自)(生沃地者苗髙四五尺)莖葉氣味辛微温無毒主治下氣殺穀除飲食辟口臭去邪毒辟惡氣久服通神明輕身耐老(本經)主吐血衂血血崩(别錄)治肺痿血痢崩中帶下(日華)主諸氣疾及脚腫(蘇頌)釀酒清酒及酒煑汁常服治頭風目眩及産後中風惡血不止服之彌妙(孟銑)作生菜食除胃間酸水(時珍)發明(時珍曰雞蘇之功專於理血下氣清肺辟惡消穀故太平和劑局方治吐血衂血睡血欬血下)(血血淋口臭口苦口甜喉腥邪熱諸病有龍腦薄荷丸方藥多不錄用治血病果有殊效也)附方(舊六新九)漏血欲死(雞蘇煑汁一升服之梅師方)吐血下血(雞蘇莖葉)(煎汁飲之梅師方)吐血欬𠻳(龍腦薄荷焙研末米飲服一錢取效)衂血不止(梅師)(方用雞蘇五合香豉二合同檮槎如棗核大納鼻孔中即止聖惠方用雞蘇二兩防風一兩為末每服)(二錢温水下仍以葉塞鼻末普濟方用龍腦薄荷生地黄等分為冷水服)腦熱鼻淵(肺壅)(多涕雞蘇葉麥門冬川芎藭桑白皮炒黄耆炙甘草炙生地黄焙等分為末煉蜜丸梧子大每服四十丸)(人參湯下聖濟総錄)風熱頭痛(熱結上焦致生風氣痰厥頭痛用水蘇葉五兩皂莢炙去皮子)(三兩芫花醋炒焦一兩為末煉蜜丸梧子大每服二十丸食後荆芥湯下聖惠方)耳卒聾閉(雞蘇葉生搗綿褁塞之孟銑食療)沐髮令香(雞蘇煑汁或燒灰淋汁沐之普濟)頭生白屑(方同上)暑月目昬(多眵淚生龍腦薄荷葉擣爛生絹絞汁㸃之聖濟總錄)霍亂困篤(雞蘇三兩水二升煎一升分三服聖恵)中諸魚毒(香蘇濃煎汁飲之良肘)(後方)蛇虺螫傷(龍腦薄荷葉研末酒服并塗之易簡方)

原典を開く ↗

この資料から分かること・次に調べること

歴史的記載の比較

現在読んでいるのは《本草綱目》の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。

同名の資料を検索 →

方剤とのつながり

本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。

臨床研究・安全性

この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。

収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。

日本語名称と検索

この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。

自動生成された検索用の読み（6 候補）

漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。

スイス →スイソ →スイヨミガエル →ミズス →ミズソ →ミズヨミガエル →

専門家向け：名称データの監査

原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。

スイス

{
  "id": "jp-name-982c06b07de5566ad3accfbc151ea47e934842e007687ed6067be5426898bf50",
  "term": "スイス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-0b611ad76f93f8377a3e2ec4d737629585f322260fb755b58d22382ca7a4cce3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "水蘇",
    "truncated": false
  }
}

スイソ

{
  "id": "jp-name-a1a54426173528bd9f550c6a4d257bf935870b3ecdbcda80826bdd936bf16184",
  "term": "スイソ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-0b611ad76f93f8377a3e2ec4d737629585f322260fb755b58d22382ca7a4cce3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "水蘇",
    "truncated": false
  }
}

スイヨミガエル

{
  "id": "jp-name-2a4cebe78dab06216918f56d160c210e6d64f4b09df9b162149c59e314cbe63e",
  "term": "スイヨミガエル",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-0b611ad76f93f8377a3e2ec4d737629585f322260fb755b58d22382ca7a4cce3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "水蘇",
    "truncated": false
  }
}

ミズス

{
  "id": "jp-name-96691a14d37ff203c3a5bbc94ef06d882f7753f111273051238dc87572535bfc",
  "term": "ミズス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-0b611ad76f93f8377a3e2ec4d737629585f322260fb755b58d22382ca7a4cce3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "水蘇",
    "truncated": false
  }
}

ミズソ

{
  "id": "jp-name-4913a48c5d8d14314ab510c2046859c82d2f785dc5f22c06737f4ee6fc440708",
  "term": "ミズソ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-0b611ad76f93f8377a3e2ec4d737629585f322260fb755b58d22382ca7a4cce3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "水蘇",
    "truncated": false
  }
}

ミズヨミガエル

{
  "id": "jp-name-9c045df96bc4ca6b52c768093039568dfe470e4619423e1d169ceb1f51b78d7b",
  "term": "ミズヨミガエル",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-0b611ad76f93f8377a3e2ec4d737629585f322260fb755b58d22382ca7a4cce3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "水蘇",
    "truncated": false
  }
}

技術的な追跡情報

以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。

収録データの証拠範囲

記録上の名称と別名は文字資料であり、現代の生薬基原を同定するものではありません。
この項目から処方適応や臨床的有効性の主張は作成されていません。

出典レコード ID: bencao-gangmu-kanripo-wyg
原始ファイルのバイト位置: 177,402原始デジタルファイル内で本文を正確に特定するための値で、頁・用量・評価点ではありません。
原始ファイル SHA-256: 0b611ad76f93f8377a3e2ec4d737629585f322260fb755b58d22382ca7a4cce3