本草条目

益母草

复核状态：待来源归属复核结论状态：未建立临床结论可显示摘录

先读懂这条记录

原文摘读 · 自动分段

这里展示的是《本草備要》中“益母草”的记载。下面按原文线索帮助阅读，不把古籍记载改写成现代疗效结论。

别名线索

一名茺蔚通行瘀血，生新血辛微苦寒。

可用这个名称查找其他版本的记载，再比较是否指同一种药材。

原文摘读

入手、足厥阴（心包、肝）。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

消水行血，去瘀生新，调经解毒（瘀血去则经调）。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

治血风血晕，血痛血淋，胎痛产难，崩中带下（带脉横于腰间，病生于此，故名为带。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

赤属血，白属气。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

气虚者，补中益气而兼升降。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

阅读全部收录原文，核对出处 ↓

导读仅摘取开头部分；下方原文栏不作截断。

用原书别名继续查：茺蔚通行瘀血 →

来源与原文

典籍或来源: 《本草備要》
所在部类: 草部
记录别名: 茺蔚通行瘀血
使用权限: 开放许可

一名茺蔚通行瘀血，生新血辛微苦寒。入手、足厥阴（心包、肝）。消水行血，去瘀生新，调经解毒（瘀血去则经调）。治血风血晕，血痛血淋，胎痛产难，崩中带下（带脉横于腰间，病生于此，故名为带。赤属血，白属气。气虚者，补中益气而兼升降。血虚者，养血滋阴而兼调气）。为经产良药，消疔肿乳痈（亦取其散瘀解毒），通大小便。然辛散之药，瞳子散大者忌服。益母子主治略同，调经益精，明目（血滞病目者则宜之）活血，顺气逐风（气行则血行，血活则风散），行中有补。治心烦头痛（血虚血热之候），胎产带崩，令人有子（有补阴之功。时珍曰∶益母根茎花叶实，皆可同用。若治疮肿胎产，消水行血，则宜并用；若治血分风热，明目调经，用子为良。盖根茎花叶专于行，子则行中有补也。《产宝》济阴返魂丹，小暑端午或六月六日，采益母茎叶花实，为末蜜丸，治胎产百病。《近效方》∶捣汁熬膏亦良）。忌铁。子微炒用。

打开原始来源 ↗

这份资料能说明什么？

比较历代记载

当前是一份《本草備要》的条目。可以与其他来源的同名记录对读，比较用途、别名和文字差异。

检索同名资料 →

追查相关方剂

本条目尚未关联方剂，不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。

临床研究与安全性

本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究，也不代表已证实安全。

按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题，不是全面文献检索，可能没有命中。

日文名称与检索

本条目尚无有来源且已复核的日文名称。

自动生成的检索读音（32 个候选）

这些是按汉字读音组合的生成读音候选，不是已收录的日文药名，不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。

专业审查：名称来源与生成记录

保留原始分类、复核状态、限制及生成方法；以下含未翻译的技术数据。

エキハハクサ

{
  "id": "jp-name-19555de532663f88cc5bcca4ca8e387a48113c80e39e4dac6e5a48fea44bfb01",
  "term": "エキハハクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

エキハハソウ

{
  "id": "jp-name-c88f9af8d4a33b45962560fc41c07399f4a99f309e74047826f9826570e22ffb",
  "term": "エキハハソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

エキボウクサ

{
  "id": "jp-name-88778999a1873aff0f5b1f3d42229430f4762d76daba8cb70e5de186ff5612cc",
  "term": "エキボウクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

エキボウソウ

{
  "id": "jp-name-efb56f6e657866ac0106484ff1d540c56af3212390af2b547247380de75f9049",
  "term": "エキボウソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

エキボクサ

{
  "id": "jp-name-cfa505414fb9d2d5a6d3ad4805b1991a08b599e16275316c48db869e5d90b63d",
  "term": "エキボクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

エキボソウ

{
  "id": "jp-name-7d4a61796f93b8ceb1ecf7b58bac165d228628def02a2a35acea568b7a10e3e3",
  "term": "エキボソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

エキモクサ

{
  "id": "jp-name-5aa7de97a6123b7c386a2b5abf5503102830143de75ae63b1441178c02df5354",
  "term": "エキモクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

エキモソウ

{
  "id": "jp-name-e311f7c40637a31f0e28322d54a142b8d87499aa690291e7f0574fdb6b3f4081",
  "term": "エキモソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスハハクサ

{
  "id": "jp-name-c95cd0a0b6b243d8a8e0cb0a2f1a8628299734419cdd1ddfbef0060241b87eef",
  "term": "マスハハクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスハハソウ

{
  "id": "jp-name-35a921d078256fbd8d0e13fe585aba92d082b4f5e677cade9ec5589ec888e9bf",
  "term": "マスハハソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスボウクサ

{
  "id": "jp-name-aa29829c6e63994a0a4850c29d3e62b46893963a100b162998d5ce93118d19c5",
  "term": "マスボウクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスボウソウ

{
  "id": "jp-name-e05103b61f3e1d9ca1d136fa5fd3a9c75fe05d3583b2aedd968e49fa798ff97a",
  "term": "マスボウソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスボクサ

{
  "id": "jp-name-dbd74c42be7e0629d633ed9d8d7133234cc1f688ae70be6982e671ffe5f7e617",
  "term": "マスボクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスボソウ

{
  "id": "jp-name-1c23a307e0b5df3010c7a9fb536143a83c59d011c1345b42579a3817a7ddcde8",
  "term": "マスボソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスハハクサ

{
  "id": "jp-name-e0d89b391f9064b7f28de61f067bb96ad7bf4e8d4760652baebe464bf8e89414",
  "term": "マスマスハハクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスハハソウ

{
  "id": "jp-name-c81fcadacbfb7146c61fa3353768ee12553d3af4d3887754c091ce830b653786",
  "term": "マスマスハハソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスボウクサ

{
  "id": "jp-name-961c81ff5e17ee39930b6c7cc2b03d7c508bf604f1b02787b291963b04ccfd8f",
  "term": "マスマスボウクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスボウソウ

{
  "id": "jp-name-47df1858027e97f894e6466038b02fe7db7bdc5e65a47c1ff04297a1e178cd57",
  "term": "マスマスボウソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスボクサ

{
  "id": "jp-name-80e9626507cae4baa184d09b0cad03476f624289eed72c63976f8da50125927d",
  "term": "マスマスボクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスボソウ

{
  "id": "jp-name-366baaf5f5ed933030ba919c367f1029dfec8716673a62bc847abb0a342c4ec6",
  "term": "マスマスボソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスモクサ

{
  "id": "jp-name-8e7352cd0a53c0823224617f2e62adc91637269a783d9d1a8b78348151c698f7",
  "term": "マスマスモクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスマスモソウ

{
  "id": "jp-name-fbe537eec3abd8d30a040b32c2a00ed515e4bf5c340905f9fa743e1138c92feb",
  "term": "マスマスモソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスモクサ

{
  "id": "jp-name-f52f624c7ada0bcf5f21ca79316c20eef29520205e449193044e02b5fbb57314",
  "term": "マスモクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

マスモソウ

{
  "id": "jp-name-ad5a6c1fbc8a408dd5cfca2bf526ca52b0e9a9c56906068d2fcd05f4ab413958",
  "term": "マスモソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクハハクサ

{
  "id": "jp-name-f61d2b5e33f2232f16ae05ce4ddb56f7dc5df51d46fb97d70cf227575908fded",
  "term": "ヤクハハクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクハハソウ

{
  "id": "jp-name-3c959811599546528c32018f473ee796a3e422f4419a898a97e42e59d28135bb",
  "term": "ヤクハハソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクボウクサ

{
  "id": "jp-name-f012fd797a74fec3fdbc93e75cce705b5df123262722f69ef2caaac3caaa29ea",
  "term": "ヤクボウクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクボウソウ

{
  "id": "jp-name-4a9a8e44389d689862224a2935373c3f417a28759363502ce9b24563e0fa333b",
  "term": "ヤクボウソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクボクサ

{
  "id": "jp-name-538ff8a4dbe818585e4dd32f114fb692eafb0273ec28b76ed617e8c88aac7fa8",
  "term": "ヤクボクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクボソウ

{
  "id": "jp-name-d46a635105f25c2e3f4dc1c239e9fa226e692af6dea419eda3b61d4114098212",
  "term": "ヤクボソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクモクサ

{
  "id": "jp-name-359e5d1d6511f3068f2f104eb1e42f7a0b5e09fbab79e5b06c10e196f5b46220",
  "term": "ヤクモクサ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

ヤクモソウ

{
  "id": "jp-name-191d21bac20ab10c956927326e5caa5142259dc8cca319ecf0f26ba66d87729b",
  "term": "ヤクモソウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "益母草",
    "truncated": false
  }
}

技术溯源信息

以下字段供审计与复现使用，一般阅读时无需理解。

原始记录的证据边界

记录中的名称与别名属于文字证据，不能据此确认现代药材基原。
该条目尚未建立方剂适应证或临床有效性结论。

来源记录 ID: bencao-beiyao-ws
原始文件字节位置: 106,117用于在原始数字文件中精确定位这段文字，不是页码、剂量或评分。
原始文件 SHA-256: fc336d350126f32b32258ab0b1c945be4d32578d3365685cdec9df6ae42d977f