本文を読む
燥,暖胃,补肾 辛温纯阳。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「丁香」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
燥,暖胃,补肾 辛温纯阳。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
泄肺温胃,大能疗肾,壮阳事,暖阴户。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治胃冷壅胀,呕哕呃逆(丹溪曰∶人之阴气,以胃为养。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
土伤则木挟相火,直冲清道而上作咳逆。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
古人以为胃寒,用丁香、柿蒂,不能清痰利气,惟助火而已。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
按∶呃逆有痰阻、气滞、食塞,不得升降者;有火郁下焦者;有伤寒汗、吐,下后,中气大虚者;有阳明内热失下者;有痢疾大下,胃虚而阴火上冲者。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
燥,暖胃,补肾 辛温纯阳。泄肺温胃,大能疗肾,壮阳事,暖阴户。治胃冷壅胀,呕哕呃逆(丹溪曰∶人之阴气,以胃为养。土伤则木挟相火,直冲清道而上作咳逆。古人以为胃寒,用丁香、柿蒂,不能清痰利气,惟助火而已。按∶呃逆有痰阻、气滞、食塞,不得升降者;有火郁下焦者;有伤寒汗、吐,下后,中气大虚者;有阳明内热失下者;有痢疾大下,胃虚而阴火上冲者。时珍曰∶当视虚实阴阳,或泄热,或降气,或温,或补,或吐,或下,可也。古方单用柿蒂,取其苦温降气。《济生》加丁香、生姜,取其开郁散痰。盖从治之法,亦尝有收效者矣。朱氏但执以寒治热,矫枉之过矣) 癖奔豚,腹痛口臭(丹溪曰∶脾有郁火,溢入肺中,浊气上行,发为口气,治以丁香,是扬汤止沸耳,唯香薷甚捷),脑疳齿 ,痘疮胃虚灰白不发。热证忌用。有雌、雄二种(雌即鸡舌香,力大。若用雄,去丁盖乳子)。畏郁金火。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-eb15df4e5a1e15e2f4a457c1e25297cd49e1e6495e65f6d0115c15b364d91c21",
"term": "アタルカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-eceaa16a56a60d347b61a25ee3e2e046c8c7204b75fb192cd915054b2a7375a7",
"term": "アタルカオリ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a5a4fbdeb8552f1b71d2947ae5d983b151655b5dff85f1411eedd5deb2c79064",
"term": "アタルキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-b0b294a5bb6486e49c1896e5777ee6b82136b59dac92b4adef04d93ad877edb1",
"term": "アタルコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-5785b07e9edf25313a03f72d3c7053c18ce5b5a22e369d34ab385882c88a015e",
"term": "チョウカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-07b03f27d51bb2f07b6dfc85b5c60273307cfd1f8a4613caf860032cb38b1f19",
"term": "チョウカオリ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-76fa8127baf96ee5b7c7dc52286995eb6cb8f88acb7ed3e5d17dc93a47da5d33",
"term": "チョウキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a8001d05c51c70ec9466ca8f1c85182f374cb72024a9a3677be18f755c32cb2b",
"term": "チョウコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-c72dafe9b9d5e9a337ebfb8a1c29179d33218dcbfbac54fd4773ce7faca62f4f",
"term": "テイカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7d56a073e2bdaf42583c5cdcb0375ca91e47ad148e6210f5ab87a518b935543a",
"term": "テイカオリ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-b22f25de8448c6ae7900e9d6c316e989d90fac02d21946288107aac9ed50b200",
"term": "テイキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1a7e0f598f08931dc848259249636102182e7800cec3c3921e1e7a0435ff23dc",
"term": "テイコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-dd3c391ef94b46eb8a542ab306171a0e006a358b67f4b2413715bbc930b63c2d",
"term": "トウカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-08cd2da9d01dd6776beb38196ef495d5160797ed9cc3620158964ec0a7c1aa0c",
"term": "トウカオリ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a29ba0b135c74d445516cdbe3efe28db12bccb39fa6b149bf3bf5d42203df059",
"term": "トウキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0bf49e78886ee988a21fe3b220d197a038ee638781a13897228d475056ec44f9",
"term": "トウコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1eaa7989c639a17921f1fd79de19546c977ef91d4ffeb218b56f11f1004ec81e",
"term": "ヒノトカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7ce23dcc5a0e785077e62b008e47e3bcb69dadc94e1441cabb34fc42d8685c7c",
"term": "ヒノトカオリ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-8dead23ebd438e32e6a121475351e9de5e2adf4c101b075fe14cc12aed2b0fe5",
"term": "ヒノトキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-95a1f4c05d6790d04d0e796b16a6bbab79ac81e0ee0d4503895543fffd31e43e",
"term": "ヒノトコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-a68f541b590fddf401c0c0d913e64d02c896d9f8c89a4d4aaf36762b16aa983b",
"term": "ヨボロカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-70dd32f160332cddcecd01ed0e3c51e5c13f9ef6b9b83b6aa3f87fd6892c128f",
"term": "ヨボロカオリ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-3c40b98bc5ed18a5d55bcaf119fe3a424320fb568e9c40aeb2516ed66fac2cd8",
"term": "ヨボロキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-9679eadb2cce23a406cad3eecfcee4460e6f29294072aa97dcff8314d922e29c",
"term": "ヨボロコウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e38dd2dba68508146e9aad2fd58c4567e081e8ba575fbf5121c8234d1890fe69"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "丁香",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。