本草項目
《本草綱目》 に収録された「菊」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
菊(本經上品)釋名節華(本經)女節(别録)女華(别録)女莖(别録)日精(别録)更生(别録)傅延年(别錄)治蘠(爾雅)金蕋(綱目)隂成(别録)周盈(别録時珍曰按陸佃埤雅)(云菊本作蘜從鞠鞠窮也月令九月菊有黄華華事至此而窮盡故謂之蘜節華之名亦取其應節候也)(崔寔月令云女節女華菊華之名也治蘠日精菊根之名也抱朴子云仙方所謂日精更生周盈皆一菊)(而根莖花實之名異也頌曰唐天寳單方圖載白菊云原生南陽山谷及田野中頴川人呼為囬峰菊汝)(南名荼苦蒿上黨及建安郡順政郡並名羊歡草河内名地薇蒿)集解(别録曰菊花生雍州川澤及田野正月采根三月采…
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
菊(本經上品)釋名節華(本經)女節(别録)女華(别録)女莖(别録)日精(别録)更生(别録)傅延年(别錄)治蘠(爾雅)金蕋(綱目)隂成(别録)周盈(别録時珍曰按陸佃埤雅)(云菊本作蘜從鞠鞠窮也月令九月菊有黄華華事至此而窮盡故謂之蘜節華之名亦取其應節候也)(崔寔月令云女節女華菊華之名也治蘠日精菊根之名也抱朴子云仙方所謂日精更生周盈皆一菊)(而根莖花實之名異也頌曰唐天寳單方圖載白菊云原生南陽山谷及田野中頴川人呼為囬峰菊汝)(南名荼苦蒿上黨及建安郡順政郡並名羊歡草河内名地薇蒿)集解(别録曰菊花生雍州川澤及田野正月采根三月采葉五月采莖九月采花十一月采實皆隂)(乾𢎞景曰菊有兩種一種莖紫氣香而味甘葉可作羮食者為真菊一種青莖而大作蒿艾氣味苦不堪)(食者名苦薏非真菊也葉正相似惟以甘苦别之南陽酈縣最多今近道處處有之取種便得又有白菊)(莖葉都相似惟花白五月取之仙經以菊為妙用但難多得宜常服之藏器曰白菊生平澤五月花紫白)(色頌曰處處有之以南陽菊潭者為佳初春布地生細苗夏茂秋花冬實然種類頗多惟紫莖氣香葉厚)(至柔者嫩時可食花微大味甚甘者為真其莖青而大葉細氣烈似蒿艾花小味苦者名苦薏非真也南)(陽菊亦有兩種白菊葉大如艾葉莖青根細花白蕋黄其黄菊葉似茼蒿花蕋都黄今服餌家多用白者)(又有一種開小小花瓣下如小珠子謂之珠子菊云入藥亦佳宗奭曰菊花近世有二十餘種惟單葉花)(小而黄緑葉色深小而薄九月應候而開者是也鄧州白菊單葉者亦入藥餘皆醫經不用瑞曰花大而)(白者為甘菊花小而黄者為黄菊花小而氣惡者為野菊時珍曰菊之品凡百種宿根自生莖葉花色品)(品不同宋人劉蒙泉范至能史正志皆有菊譜亦不能盡収也其莖有株蔓紫赤青緑之殊其葉有大小)(厚薄尖秃之異其花有千葉單葉有心無心有子無子黄白紅紫間色深淺大小之别其味有甘苦辛之)(辨又有夏菊秋菊冬菊之分大抵惟以單葉味甘者入藥菊譜所載甘菊鄧州黄鄧州白者是矣甘菊始)(生于山野今則人皆栽植之其花細碎品不甚髙蕋如蜂窠中有細子亦可捺種嫩葉及花皆可□食白)(菊花稍大味不甚甘亦秋月采之菊之無子者謂之牡菊燒灰撒地中能死鼃黽説出周禮)花(葉根莖實並同)氣味苦平無毒(别録曰甘損之曰甘者入藥苦者不入藥杲曰苦甘)(寒可升可降隂中微陽也時珍曰本經言菊花味苦别録言菊花味甘諸家以甘者為菊苦者為苦薏惟)(取甘者入藥謹按張華博物志言菊有兩種苗花如一惟味小異苦者不中食范至能譜序言惟甘菊一)(種可食仍入藥餌其餘黄白二花皆味苦雖不可餌皆可入藥其治頭風則白者尤良據此二説則是菊)(類自有甘苦二種食品須用甘菊入藥則諸菊皆可但不得用野菊名苦薏者爾故景煥牧竪閑談云真)(菊延齡野菊泄人正如黄精益夀鉤吻殺人之意之才曰术及枸杞根桑根白皮為之使)主治諸風頭眩腫痛目欲脱淚出皮膚死肌惡風濕痺久服利血氣輕身耐老延年(本經)療腰痛去來陶陶除胸中煩熱安腸胃利五脉調四肢(别録緩陶陶縱 貎)治頭目風熱風旋倒地腦骨疼痛身上一切㳺風令消散利血脉並無所忌(甄權)作枕明目葉亦明目生熟並可食(大明)養目血去翳膜(元素)主肝氣不足(好古)白菊氣味苦辛平無毒主治風眩能令頭不白(𢎞景)染髭髪令黒和巨勝茯苓宻丸服之去風眩變白不老益顔色(藏器)發明(震亨曰黄菊花属土與金有水與火能補隂血故養目時珍曰菊春生夏茂秋花冬實偹受四)(氣飽經露霜葉枯不落花稿不零味兼甘苦性禀平和昔人謂其能除風熱益肝補隂葢不知其得金水)(之精英尤多能益金水二臟也補水所以制火益金所以平木木平則風息火降則熱除用治諸風頭目)(其㫖深微黄者入金水隂分白者入金水陽分紅者行婦人血分皆可入藥神而明之存乎其人其苗可)(𬞞葉可啜花可餌根實可藥嚢之可枕醸之可飲自本至末罔不有功宜乎前賢比之君子神農列之上)(品隠士采入酒斚騷人餐其落英費長房言九日飲菊酒可以辟不祥神仙傳言康風子朱孺子皆以服)(菊花成仙荆州記言胡廣久病風羸飲菊潭水多夀菊之貴重如此是豈羣芳可伍哉鍾㑹菊有五美賛)(云圓花髙懸凖天極也純黄不雜后土色也早植晚發君子徳也冐霜吐穎象貞質也盃中體輕神仙食)(也米西京雜記言采菊花莖葉雜秫 釀酒至次年九月始熟用之)附方(舊六新十六)服食甘菊(玉凾方云王子喬變白增年方用甘菊三月上寅日采苖)(名曰玉英六月上寅日采葉名曰容成九月上寅日采花名曰金精十二月上寅日采根莖名曰長生四)(味並隂乾百日取等分以成日合𢷬千杵為末每酒服一錢匕或以蜜丸梧子大酒服七丸一日三服百)(日輕潤一年髮白變黒服之二年齒落再生五年八十嵗老翁變為兒童也孟詵云正月采葉五月五日)(采莖九月九日采花)服食白菊(太清靈寳方引九月九日白菊花二斤茯苓一斤並𢷬羅為末)(每服二錢温酒調下日三服或以煉過松脂和九雞子大每服一丸主頭眩久服令人好顔色不老藏器)(曰抱朴子言劉生丹法用白菊汁蓮花汁地血汁樗汁和丹蒸服也)白菊花酒(天寳單方治丈)(夫婦人乆患頭風眩悶頭髪乾落胸中痰壅每發即頭旋眼昏不覺欲倒者是其候也先炙兩風池各二)(七壯并服此酒及散永瘥其法春末夏初収白菊軟苖隂乾𢷬末空腹取一方寸匕和無灰酒服之日再)(服漸加三方寸匕若不飲酒者但和羮粥汁服亦得秋八月合花収暴乾切取三大斤以生絹袋盛貯三)(大斗酒中經七日服之日三次常令酒氣相續為佳 蘇頌圖經)風熱頭痛(菊花石膏川芎)(各三錢為末每服一錢半茶調下 簡便方)膝風疼痛(菊花陳艾葉作䕶膝久則自除也)(吳旻扶夀方)癍痘入目(生翳障用白菊花榖精草緑豆皮等分為末每用一錢以乾柿餅一)(枚粟米泔一盞同煮候泔盡食柿日食三枚淺者五七日逺者半月見効 仁齋直指方)病後生瞖(白菊花蟬脱等分為散每用二三錢入宻少許水煎服大人小兒皆宜屢驗 救急方)疔腫垂死(菊花一握搗汁一升入口即活此神驗方也冬月采根 肘后方)女人隂腫(甘菊)(苖搗爛煎湯先熏後洗 危氏得効方)酒醉不醒(九月九日眞菊花為末飲服方寸匕 外)(臺秘要)眼目昬花(雙美丸用甘菊花一斤紅椒去目六両為末用新地黄汁和丸梧子大每)(服五十丸臨臥茶清下 瑞竹堂方)花上水主治益色壯陽治一切風(大明)原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草綱目》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-f3f38931d5634ccc50772c92b91a8a7f7da2271b148968180c1c7d4307d59514",
"term": "キク",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e2cdab2859f8785c66467c0525c5920943abf96459be205abe74d2c7ada8df2c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "菊",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-9671816dd86ccdce3296489dec39a52b72b809b53154964cb79b592e7d25a4f6",
"term": "キクノハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-e2cdab2859f8785c66467c0525c5920943abf96459be205abe74d2c7ada8df2c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "菊",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。