本草条目

車前子

复核状态：待来源归属复核结论状态：未建立临床结论可显示摘录

先读懂这条记录

原文摘读 · 自动分段

这里展示的是《神農本草經 (通行本)》中“車前子”的记载。下面按原文线索帮助阅读，不把古籍记载改写成现代疗效结论。

性味记载

味甘寒無毒。

这是原书使用的传统性味描述，不是化学成分检测结果。

原书记录的用途

主治氣癃，止痛、利水道小便，除濕痹。

历史病症用语不能直接替换成现代病名；可作为查找医案与研究的线索。

原文摘读

久服輕身耐老。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

别名线索

一名當通。

可用这个名称查找其他版本的记载，再比较是否指同一种药材。

原文摘读

生平澤。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

阅读全部收录原文，核对出处 ↓

用原书别名继续查：當通 →

来源与原文

典籍或来源: 《神農本草經 (通行本)》
所在部类: 上經
记录别名: 當通
使用权限: 开放许可

味甘寒無毒。主治氣癃，止痛、利水道小便，除濕痹。久服輕身耐老。一名當通。生平澤。

打开原始来源 ↗

这份资料能说明什么？

比较历代记载

当前是一份《神農本草經 (通行本)》的条目。可以与其他来源的同名记录对读，比较用途、别名和文字差异。

检索同名资料 →

追查相关方剂

本条目尚未关联方剂，不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。

临床研究与安全性

本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究，也不代表已证实安全。

按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题，不是全面文献检索，可能没有命中。

日文名称与检索

本条目尚无有来源且已复核的日文名称。

自动生成的检索读音（32 个候选）

这些是按汉字读音组合的生成读音候选，不是已收录的日文药名，不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。

专业审查：名称来源与生成记录

保留原始分类、复核状态、限制及生成方法；以下含未翻译的技术数据。

キョススムオトコ

{
  "id": "jp-name-96bec1e52d183689aef4ece760bb78753ea0af84c7be722d02eb75ca327ee2e2",
  "term": "キョススムオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョススムコ

{
  "id": "jp-name-821c07d897ed2c5726bc973bb6fa59e4e8b59ec369639ba6d6c47e5006f46383",
  "term": "キョススムコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョススムシ

{
  "id": "jp-name-1d497c0ebbd807628a2a41542003902dbd6eea119145a62037ed4954b4ce05e1",
  "term": "キョススムシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョススムス

{
  "id": "jp-name-b835263fb2fb755564b3c8d7ef6925b4de42d7b807b72fd45d9126da110587f2",
  "term": "キョススムス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョススムミ

{
  "id": "jp-name-204a11e408936e7c3de400b22fa6be27f8c3bd825569c2c99ba264ff3d8e9d1c",
  "term": "キョススムミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョセンオトコ

{
  "id": "jp-name-a4190d4175a37e5406dc3cd6fb83bc0cffb658c153e8e18c2bdd04238fda6608",
  "term": "キョセンオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョセンコ

{
  "id": "jp-name-a93ade8f0fef87e542e280582e944fc1e1109e5a1e39d67a3bec4d222cc9f964",
  "term": "キョセンコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョセンシ

{
  "id": "jp-name-288c058c640500eda6c344a2b797740f4fda3e70d1f16a3972a9d19029f582a9",
  "term": "キョセンシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョセンス

{
  "id": "jp-name-2b4ed0dc12d146e32cdc59ad3ccc354a82f8c3fbd01291d81d995ba4c606cf1b",
  "term": "キョセンス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョセンミ

{
  "id": "jp-name-993cfea6b4e4663506466b3e748f024217990ae1f0face177d62b57570144021",
  "term": "キョセンミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョゼンオトコ

{
  "id": "jp-name-1e25b457a2bbebd268afd769d4b124bd3366c92ca4fb2462514f56824769879b",
  "term": "キョゼンオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョゼンコ

{
  "id": "jp-name-6a8ac5e267f4f85fc7e65cfd12dc72a4a8924d83a6b5bd5db2e8d770321d0865",
  "term": "キョゼンコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョゼンシ

{
  "id": "jp-name-a7d5304b8f44dceeb6b1b682e7bf34b2a9e37dd7edd057f1713bf0b3374ad8d1",
  "term": "キョゼンシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョゼンス

{
  "id": "jp-name-327838e56c15a78f4f852b80282b1d8907af201afa1fe09467612b0532d62dc9",
  "term": "キョゼンス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョゼンミ

{
  "id": "jp-name-d55a21d43e181212f80bffa941ec9d4fefab2f4021361329960250fc86c6f8a1",
  "term": "キョゼンミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョマエオトコ

{
  "id": "jp-name-3e7f26734aa843420409384cfbf19828efb1fd341173869ddb42605e8d1ed9a3",
  "term": "キョマエオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョマエコ

{
  "id": "jp-name-44fe147b66638b544208082115ae8ef7f105795541ce5d85e5fefd60cf9022ec",
  "term": "キョマエコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョマエシ

{
  "id": "jp-name-d306d4d2437dc2887afccde8091a8cf4044b5ba629c8a056039fc8a238343669",
  "term": "キョマエシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョマエス

{
  "id": "jp-name-3136010e685ef65f058a14a8782b90bc2caebfab2a5245e936765d2ec79c9243",
  "term": "キョマエス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

キョマエミ

{
  "id": "jp-name-3a5afead4b881bb0d0ad013215ea8ce6393608f502df160fdabab71f0ebc8b09",
  "term": "キョマエミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマススムオトコ

{
  "id": "jp-name-ca2e18b47065b9e2ec650b78ce979895c0b377cd28a016538bdbefbd999a0621",
  "term": "クルマススムオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマススムコ

{
  "id": "jp-name-d4a1bea0fb3f88648a5d6dac2848fed43b04f967498e9d0bf4e84a359e1c9a1b",
  "term": "クルマススムコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマススムシ

{
  "id": "jp-name-a8ff3f04b0faa414aa8e09eb8719ec02e6c766a32daf829fa6e04eb201235ff3",
  "term": "クルマススムシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマススムス

{
  "id": "jp-name-d0e217c0a95546870bf21b31ea75b3683830c590db661fe6962ad9edf904c8a3",
  "term": "クルマススムス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマススムミ

{
  "id": "jp-name-d8bb37d7bf35671d1558f17b611b4726cbe79d5dd0150112d9b06fadab9d1963",
  "term": "クルマススムミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマセンオトコ

{
  "id": "jp-name-31c6609d6824583bb9dc3ea41c4907849d9aec14c27d819146c4f6536641eb57",
  "term": "クルマセンオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマセンコ

{
  "id": "jp-name-570cc9fb37e246ec33e198342cd94ca84124848fe4df94494c32811ddc12acf2",
  "term": "クルマセンコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマセンシ

{
  "id": "jp-name-0de1cc2287d4336c55a67d2648486d9ea10fd389a51bf1502828af7dddda5425",
  "term": "クルマセンシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマセンス

{
  "id": "jp-name-917ab3f6ea15f50403e7c4872cabb7d7274f5dc18257dde22faa36435cdc3753",
  "term": "クルマセンス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマセンミ

{
  "id": "jp-name-e644e4b4c9178c8efd182c7d75924658840955a1185c694e6207229edaf67168",
  "term": "クルマセンミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマゼンオトコ

{
  "id": "jp-name-32eda9e457b30900f23a84761d2b4431a5e05d43014fbd07e106bb910260ae06",
  "term": "クルマゼンオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

クルマゼンコ

{
  "id": "jp-name-a03d74beb0929c9f1df1247e3ac3d4759ec2167ee301090f9651ddcf0be581e2",
  "term": "クルマゼンコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "車前子",
    "truncated": true
  }
}

技术溯源信息

以下字段供审计与复现使用，一般阅读时无需理解。

原始记录的证据边界

记录中的名称与别名属于文字证据，不能据此确认现代药材基原。
该条目尚未建立方剂适应证或临床有效性结论。

来源记录 ID: shennong-bencaojing-ws
原始文件字节位置: 10,047用于在原始数字文件中精确定位这段文字，不是页码、剂量或评分。
原始文件 SHA-256: e0f216fe76e461067ed8fdc8471e2f0db707144323736a36d79f5fcba6bc774a