本草条目

蕪荑

复核状态：待来源归属复核结论状态：未建立临床结论可显示摘录

先读懂这条记录

原文摘读 · 自动分段

这里展示的是《神農本草經 (通行本)》中“蕪荑”的记载。下面按原文线索帮助阅读，不把古籍记载改写成现代疗效结论。

性味记载

味辛。

这是原书使用的传统性味描述，不是化学成分检测结果。

原书记录的用途

主治五內邪氣，散皮膚骨節中淫淫行毒。

历史病症用语不能直接替换成现代病名；可作为查找医案与研究的线索。

原文摘读

去三蟲，化食。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

别名线索

一名無姑，一名殿*塘*（草頭）。

可用这个名称查找其他版本的记载，再比较是否指同一种药材。

生境与产地记载

生川谷。

反映该版本的文字记载，不能据此认定今天药材的产地。

阅读全部收录原文，核对出处 ↓

用原书别名继续查：無姑 →殿*塘*（草頭） →

来源与原文

典籍或来源: 《神農本草經 (通行本)》
所在部类: 中經
记录别名: 無姑、殿*塘*（草頭）
使用权限: 开放许可

味辛。主治五內邪氣，散皮膚骨節中淫淫行毒。去三蟲，化食。一名無姑，一名殿*塘*（草頭）。生川谷。

打开原始来源 ↗

这份资料能说明什么？

比较历代记载

当前是一份《神農本草經 (通行本)》的条目。可以与其他来源的同名记录对读，比较用途、别名和文字差异。

检索同名资料 →

追查相关方剂

本条目尚未关联方剂，不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。

临床研究与安全性

本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究，也不代表已证实安全。

按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题，不是全面文献检索，可能没有命中。

日文名称与检索

本条目尚无有来源且已复核的日文名称。

自动生成的检索读音（16 个候选）

这些是按汉字读音组合的生成读音候选，不是已收录的日文药名，不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。

アレルイ →アレルダイ →アレルツバナ →アレルテイ →カブライ →カブラダイ →カブラツバナ →カブラテイ →ブイ →ブダイ →ブツバナ →ブテイ →ムイ →ムダイ →ムツバナ →ムテイ →

专业审查：名称来源与生成记录

保留原始分类、复核状态、限制及生成方法；以下含未翻译的技术数据。

アレルイ

{
  "id": "jp-name-0c059c4649b504634f00fa07f740e359b8faf9c5e534787230362af207306fc5",
  "term": "アレルイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

アレルダイ

{
  "id": "jp-name-030ea6db28e7823a5f8c6431802470daf0048b3f13af38391939a62c4a0bc99d",
  "term": "アレルダイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

アレルツバナ

{
  "id": "jp-name-64ae3539f05d0c3f1641eb53efc460e7fe8d25a0a26bb3bb4d0dd489552c605c",
  "term": "アレルツバナ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

アレルテイ

{
  "id": "jp-name-be070041f3a6de8c5552025718db23422a3e6d7d6eba26adf19aab8246a8cc4e",
  "term": "アレルテイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

カブライ

{
  "id": "jp-name-0bd0066da4fac73aaf6fae5cdc8294843e6dc36ac0627e296e6bdf0c2fc28be8",
  "term": "カブライ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

カブラダイ

{
  "id": "jp-name-0d75d836a31d2a559f91a6a8e40b779232e2cb87eac1317abfa3830c94e90634",
  "term": "カブラダイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

カブラツバナ

{
  "id": "jp-name-7a9854e7254d2092ca353c586fe55bd9e6af3ab5ae8c82a255ee4ab0c766915e",
  "term": "カブラツバナ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

カブラテイ

{
  "id": "jp-name-b5ffa82bee3e537848b0e695df6e1463b65949c4e5fb1bb349cb2554df3b3523",
  "term": "カブラテイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ブイ

{
  "id": "jp-name-e4a8b43b58349291e6b01e3f53c99fb520842336e673ddfe1e7af5e3a6463313",
  "term": "ブイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ブダイ

{
  "id": "jp-name-da4b632e74b131e99b49684198f2b205d4b38bfc4996e69f51d6eefa8a7dfae1",
  "term": "ブダイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ブツバナ

{
  "id": "jp-name-6ed1c059b33b72209060e10d4b467ac1ba76c240fcd3038d3b879e756c1cd5f2",
  "term": "ブツバナ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ブテイ

{
  "id": "jp-name-65144f9dbd4c0bb8b3bddc7781a1b7eda42f8e3a9c6f81da149175e67aafe36f",
  "term": "ブテイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ムイ

{
  "id": "jp-name-ec9366988ef34425541abe50fc35d99411e19564ee300d170b83878a4d3300d8",
  "term": "ムイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ムダイ

{
  "id": "jp-name-92012988ab118026885510d2f7fe32d6528ef039d16449d40fdecefb99804367",
  "term": "ムダイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ムツバナ

{
  "id": "jp-name-0b2522cf51a60e3151bfee311f83c9a193d6a21456b82699178cda9bbde2483f",
  "term": "ムツバナ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

ムテイ

{
  "id": "jp-name-4bc1b51fc1139e8f45c29d4efc3974eface2fb0f16d933052bb87634349468b2",
  "term": "ムテイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蕪荑",
    "truncated": false
  }
}

技术溯源信息

以下字段供审计与复现使用，一般阅读时无需理解。

原始记录的证据边界

记录中的名称与别名属于文字证据，不能据此确认现代药材基原。
该条目尚未建立方剂适应证或临床有效性结论。

来源记录 ID: shennong-bencaojing-ws
原始文件字节位置: 34,636用于在原始数字文件中精确定位这段文字，不是页码、剂量或评分。
原始文件 SHA-256: bbccb0f78ff85aaa1500319cd5fabe41668af05a88588f048e0128a3d1b71fa0