本文を読む
火炭母草(宋圖經)集觧(頌曰生恩州原野中莖赤而柔似細蓼葉端尖近梗形方夏有白花秋實如椒青黒色味甘可)(食)葉氣味酸平有毒主治去皮膚風熱流注骨節癰腫疼痛不拘時采於坩器中搗爛以鹽酒炒傅腫痛處經宿一易之(蘇頌)
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草綱目》 に収録された「火炭母草」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
火炭母草(宋圖經)集觧(頌曰生恩州原野中莖赤而柔似細蓼葉端尖近梗形方夏有白花秋實如椒青黒色味甘可)(食)葉氣味酸平有毒主治去皮膚風熱流注骨節癰腫疼痛不拘時采於坩器中搗爛以鹽酒炒傅腫痛處經宿一易之(蘇頌)
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
火炭母草(宋圖經)集觧(頌曰生恩州原野中莖赤而柔似細蓼葉端尖近梗形方夏有白花秋實如椒青黒色味甘可)(食)葉氣味酸平有毒主治去皮膚風熱流注骨節癰腫疼痛不拘時采於坩器中搗爛以鹽酒炒傅腫痛處經宿一易之(蘇頌)原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草綱目》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-1d3d4a0f93a41b7ee40a7dbb6b187589a665c748ef7cbf8e0e615ef5bc4cb85b",
"term": "カスミハハクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-0a32a6077be7cf188fc54cd0f49923d05966a1ee5c62584681dd62eaa6c99a61",
"term": "カスミハハソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-093de78a230cc79f5973ff720fce01d91a30b37109e7bf3d4e09e995af170590",
"term": "カスミボウクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-cfa11030298c8149dfb5d0622b961c0c18f7299330d55debae44778b1ebe8b2b",
"term": "カスミボウソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-1e1f9b1c7438dbb244536aa11f6e38faa38433ec97e31e09f5cdc896f76ea729",
"term": "カスミボクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-d6e33431873be0a874de1de162de06ebae2cf28ab6de9eaa699ea1dd048975e9",
"term": "カスミボソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-781233ea676ee4bf11776b369d8c66d026309a5d07d2b900013809f0a3e714b2",
"term": "カスミモクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-699ddfb4e386b9a33e22253e1452d2a904ac7723bc4be28c61f03794ca471bc9",
"term": "カスミモソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-36d00f9c7604d03ea5b82d9547821830c97ce2dbe491eb7446e9ea938b8eccb2",
"term": "カタンハハクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-ee630e543e66ca006ec813ec5c5cca7a747dbf1edabca3a03dcdbaf20ceb31cc",
"term": "カタンハハソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-71d4cfdbf7a88a87ac70b4978e7232cc690e9e749b5acf485d6508a038e14dbd",
"term": "カタンボウクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-be558c6a28c3b3cea838dfe8e3e7fd28a9698b5464cf7cd0ef4d003e00ce6adb",
"term": "カタンボウソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-24ff2fcbc101dae1b9800e48e444282a2c37825e3cb3dd54f7a020b184006f52",
"term": "カタンボクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-d418e0e9953d9bfc6ecd5d96f5accb0327bf4ed6f4bf468ff4cbf87d64530d46",
"term": "カタンボソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-4dfb1ca1f8cd7975e30f1f08f1a1ce86003465d5f7a2d8da7db38239085b9941",
"term": "カタンモクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-4de04d2e87204af6c551a003d85687bf9f1f6a32c3397baff3fdcd8ca08c23c6",
"term": "カタンモソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-ace1b51c8fe384e8717c79697aada642c9d9269396044426af37034782fbca46",
"term": "コスミハハクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-8633ca060e42b2f0b7b1aea8c34d4cf4d9bc7739449317754814cd02d49d665b",
"term": "コスミハハソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-afbc916cb431ec00f10cf26453fab5fb1c1262aa1e619487a235ad34864822d4",
"term": "コスミボウクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-7e43c97a617b125dcfb787fbaadaa16a2887c09ea73dd79641a30dd1f8d74b19",
"term": "コスミボウソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-9e5be4db9073d401520ccc769f199b4959d21d28a29e49b904b96e26d485ff0b",
"term": "コスミボクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-fe8e8d66a521bcf1dffbdd593260ad12d77307c64415d0094b9febdc699f6882",
"term": "コスミボソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-cf490c2095c603613c63f210447247c5ce58e1c781e272eaaa5c33d88e990e52",
"term": "コスミモクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-e1499569f78fc9bb653f6de012c2388c9098c46f87c119309b01c3f80cec5789",
"term": "コスミモソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-ea57bf35c687ebbb51613690d9fdaea7d1997e13c9bfc3328dc86676d5ef830b",
"term": "コタンハハクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-bc1ff0f418eafebc8b1f0b5548edf720fb9e32b2d87e2e2fbafdac5e7d5a79fb",
"term": "コタンハハソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-ae9c3b0ac9b9cd973eebf27aadcafa54e4ac33e982a45c2ffca62e3e31ad0795",
"term": "コタンボウクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-cad5d224b505d903334cf4329b6e8b965c6470827f0a441fd0393280a2ff4ca1",
"term": "コタンボウソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-b225a0d4b4da824ebe07de9c6c71c254f012026f145abaa365b4962dcc1b550e",
"term": "コタンボクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-656e4a9693be216be574de9e828e2053806f1c4765e65f80949d8c4373cf9960",
"term": "コタンボソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-7056bda405f5804262e4d23299071e9a4450c6b29d14045f14e6dc6d42f8960e",
"term": "コタンモクサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}{
"id": "jp-name-b8d56bfe19a7451cfe51a8693efaf0b9dd42a7489d890b83c651b329e3b80715",
"term": "コタンモソウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-a8161786f6eea648d8210f427301bd6e41beb2c76262c1e1e13d93367b75a70c"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
"generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "火炭母草",
"truncated": true
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。