本草条目

艾叶

复核状态：待来源归属复核结论状态：未建立临床结论可显示摘录

先读懂这条记录

原文摘读 · 自动分段

这里展示的是《本草備要》中“艾叶”的记载。下面按原文线索帮助阅读，不把古籍记载改写成现代疗效结论。

原文摘读

宣，理气血，燥，逐寒湿苦辛。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

生温，熟热。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

纯阳之性，能回垂绝之元阳。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

通十二经，走三阴（太、少、厥），理气血，逐寒湿，暖子宫，止诸血，温中开郁，调经安胎（胎动腰痛下血，胶艾汤良，阿胶、艾叶煎服，亦治虚痢）。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

治吐衄崩带（治带要药），腹痛冷痢，霍乱转筋（皆理气血、逐寒湿之效），杀蛇治癣（醋煎，外科有用干艾作汤，投白矾二三钱，洗疮，然后敷药者。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

盖人血气冷，必假艾力以佐阳，而艾性又能杀虫也）。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

阅读全部收录原文，核对出处 ↓

导读仅摘取开头部分；下方原文栏不作截断。

来源与原文

典籍或来源: 《本草備要》
所在部类: 草部
使用权限: 开放许可

宣，理气血，燥，逐寒湿苦辛。生温，熟热。纯阳之性，能回垂绝之元阳。通十二经，走三阴（太、少、厥），理气血，逐寒湿，暖子宫，止诸血，温中开郁，调经安胎（胎动腰痛下血，胶艾汤良，阿胶、艾叶煎服，亦治虚痢）。治吐衄崩带（治带要药），腹痛冷痢，霍乱转筋（皆理气血、逐寒湿之效），杀蛇治癣（醋煎，外科有用干艾作汤，投白矾二三钱，洗疮，然后敷药者。盖人血气冷，必假艾力以佐阳，而艾性又能杀虫也）。以之灸（音九）火，能透诸经而治百病。血热为病者禁用（灸火则气下行，入药则热上冲，不可过剂。丹田气弱，脐腹冷者，以熟艾装袋，兜脐腹甚妙。寒湿脚氣，亦宜以此夹入袜内）。陈者良，揉捣如绵，谓之熟艾，灸火用。妇人丸散，醋煮捣饼，再为末用（入茯苓数片同研，则易细）。煎服宜鲜者，苦酒（醋也）、香附为使（艾附丸，调妇人诸病。宋时重汤阴艾，自明成化来，则以蕲州艾为胜。云灸酒坛，一灸便透。《蒙筌》、《发明》，并以野艾为真蕲艾，虽香实非艾种）。

打开原始来源 ↗

这份资料能说明什么？

比较历代记载

当前是一份《本草備要》的条目。可以与其他来源的同名记录对读，比较用途、别名和文字差异。

检索同名资料 →

追查相关方剂

本条目尚未关联方剂，不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。

临床研究与安全性

本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究，也不代表已证实安全。

按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题，不是全面文献检索，可能没有命中。

日文名称与检索

本条目尚无有来源且已复核的日文名称。

自动生成的检索读音（10 个候选）

这些是按汉字读音组合的生成读音候选，不是已收录的日文药名，不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。

カルカナウ →カルキョウ →ガイカナウ →ガイキョウ →ゲイカナウ →ゲイキョウ →モグサカナウ →モグサキョウ →ヨモギカナウ →ヨモギキョウ →

专业审查：名称来源与生成记录

保留原始分类、复核状态、限制及生成方法；以下含未翻译的技术数据。

カルカナウ

{
  "id": "jp-name-64f1cc95f0ed8972071649929b5c4793788cc908dd93680fd683abab6dbb9041",
  "term": "カルカナウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

カルキョウ

{
  "id": "jp-name-427bbcafc78c803539bb0ace90a0b408af1e06ae839c34197c6a8c7f34122073",
  "term": "カルキョウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

ガイカナウ

{
  "id": "jp-name-8dba4f70d8cac65a3e7c804761217f19463f0dc5c4100337590b5367f8ddaf37",
  "term": "ガイカナウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

ガイキョウ

{
  "id": "jp-name-f06eb55984c93eef9185ea136443e8ebc2a355a39c7d3a4cb5482e1e44490dba",
  "term": "ガイキョウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

ゲイカナウ

{
  "id": "jp-name-fd41f986fac1fee7053e70b53ac1547362a51874133ea6483189da99460b421b",
  "term": "ゲイカナウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

ゲイキョウ

{
  "id": "jp-name-545d10ca108de2896dc780ea62901a8cc57c906148df7e1debc4ed5fe326e137",
  "term": "ゲイキョウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

モグサカナウ

{
  "id": "jp-name-eea5337c5dc21acfcd8e57fc502519a54ceb06183db44a5599158cc2f2e86378",
  "term": "モグサカナウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

モグサキョウ

{
  "id": "jp-name-481de62ec5e3bbceb9002d5d334545a696e2e5b885efae4ebbd1234342c27e73",
  "term": "モグサキョウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

ヨモギカナウ

{
  "id": "jp-name-b2f5d319f68f7b60823d58e18454ce17a8225e664eb850687ac15e414dc0ffc8",
  "term": "ヨモギカナウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

ヨモギキョウ

{
  "id": "jp-name-4069fe40dfea86b963724cae66d4f6130d5e2cef90c0c38bf838024d0b744517",
  "term": "ヨモギキョウ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "艾叶",
    "truncated": false
  }
}

技术溯源信息

以下字段供审计与复现使用，一般阅读时无需理解。

原始记录的证据边界

记录中的名称与别名属于文字证据，不能据此确认现代药材基原。
该条目尚未建立方剂适应证或临床有效性结论。

来源记录 ID: bencao-beiyao-ws
原始文件字节位置: 112,925用于在原始数字文件中精确定位这段文字，不是页码、剂量或评分。
原始文件 SHA-256: 9d2a360dbc719ee98af85cbf92a5b849a6019bcbbe04c4c5dd47a77c33244fea