本草条目

蔓菁子

复核状态：待来源归属复核结论状态：未建立临床结论可显示摘录

先读懂这条记录

原文摘读 · 自动分段

这里展示的是《本草備要》中“蔓菁子”的记载。下面按原文线索帮助阅读，不把古籍记载改写成现代疗效结论。

原文摘读

即芜菁泻热，利水，明目苦辛。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

泻热解毒，利水明目（古方治目，用之最多）。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

治黄胆（捣服）腹胀（捣研滤汁饮，或吐或利，腹中自宽，得汗愈），症瘕积聚，小儿血痢（蜜和汁服），一切疮疽（凡痈疽捣敷皆良。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

醋调敷秃疮，盐捣敷乳痈。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

冬取根用），敷蜘蛛咬毒（陈藏器曰∶蔓菁园中无蜘蛛。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

李时珍曰∶蔓菁子可升可降，能汗能吐能下，能利小便，明目解毒，其功甚伟，世罕知用，何哉？

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

阅读全部收录原文，核对出处 ↓

导读仅摘取开头部分；下方原文栏不作截断。

来源与原文

典籍或来源: 《本草備要》
所在部类: 谷菜部
使用权限: 开放许可

即芜菁泻热，利水，明目苦辛。泻热解毒，利水明目（古方治目，用之最多）。治黄胆（捣服）腹胀（捣研滤汁饮，或吐或利，腹中自宽，得汗愈），症瘕积聚，小儿血痢（蜜和汁服），一切疮疽（凡痈疽捣敷皆良。醋调敷秃疮，盐捣敷乳痈。冬取根用），敷蜘蛛咬毒（陈藏器曰∶蔓菁园中无蜘蛛。李时珍曰∶蔓菁子可升可降，能汗能吐能下，能利小便，明目解毒，其功甚伟，世罕知用，何哉？）。根，捣敷阴囊肿大如斗；末服解酒毒；和芸苔（油菜也）根捣汁，鸡子清调，涂诸热毒（单盐捣，不用芸薹亦可）。

打开原始来源 ↗

这份资料能说明什么？

比较历代记载

当前是一份《本草備要》的条目。可以与其他来源的同名记录对读，比较用途、别名和文字差异。

检索同名资料 →

追查相关方剂

本条目尚未关联方剂，不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。

临床研究与安全性

本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究，也不代表已证实安全。

按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题，不是全面文献检索，可能没有命中。

日文名称与检索

本条目尚无有来源且已复核的日文名称。

自动生成的检索读音（32 个候选）

这些是按汉字读音组合的生成读音候选，不是已收录的日文药名，不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。

专业审查：名称来源与生成记录

保留原始分类、复核状态、限制及生成方法；以下含未翻译的技术数据。

ツルカブオトコ

{
  "id": "jp-name-98922de5c0a0a35ec84945de97334702ab46e1649002bab4a5d4da45f8f14570",
  "term": "ツルカブオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブコ

{
  "id": "jp-name-c99c73861f3d328b3691379c1c388f3337fc0632dc8be5e6ac3457d3577605d4",
  "term": "ツルカブコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブシ

{
  "id": "jp-name-68a13a14aa538294985f7a6654d9a56efbbaa9236b6ae7aff713466d233b77d4",
  "term": "ツルカブシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブス

{
  "id": "jp-name-8f2580ad18a220791999e538b3c3fc8c177b6defff30b212cb98dc0713fa247d",
  "term": "ツルカブス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブミ

{
  "id": "jp-name-38182930cb14b3b30afe1eba8ba53aa14674563e01ed647fa1cfd7d327cc9028",
  "term": "ツルカブミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブラナオトコ

{
  "id": "jp-name-db2ddeec4f2d39b21613ea7c3143a326d150ff0ec573bb358e23e4c3d5ea072d",
  "term": "ツルカブラナオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブラナコ

{
  "id": "jp-name-a1b9c85bbafb4366e56a09750fffd7e3dc03cc0d8c8ec990e9b05e212918c519",
  "term": "ツルカブラナコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブラナシ

{
  "id": "jp-name-0ea2899c0848bc2b868955a07079d67308e3419a237e0945d9c08fe6e95f6c1f",
  "term": "ツルカブラナシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブラナス

{
  "id": "jp-name-49b01329fc534c21c9edf0eb1ea0745d1504bd6c8cb1a7884d9655033762b3bf",
  "term": "ツルカブラナス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルカブラナミ

{
  "id": "jp-name-c49f5d1f95b99b918b7adb9407264d65c532bb6367942a661d8d073d39b909f7",
  "term": "ツルカブラナミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルショウオトコ

{
  "id": "jp-name-6343a3fdb55f6955e697258171017b7c99e8c41c962287242d54448c9f8eeac2",
  "term": "ツルショウオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルショウコ

{
  "id": "jp-name-e4f5d4fb02c3fbd83e6ef6a02696fd3790dee3a5c8f6cd9b4b59e47bc43af34e",
  "term": "ツルショウコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルショウシ

{
  "id": "jp-name-f47ca36a12fe951ad0a9351ce10e653e8574a27b3f6e92ff828e2b1ff5431ea1",
  "term": "ツルショウシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルショウス

{
  "id": "jp-name-b0edd90e8c5763b0d8104a4c5bc41e936a3ef031b7cdd391f30cd5354150e6c3",
  "term": "ツルショウス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルショウミ

{
  "id": "jp-name-74f6462ab9a9fc7223d81d0c053ec8d7fabf115304b25cd08c3987d58ee30f00",
  "term": "ツルショウミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルセイオトコ

{
  "id": "jp-name-12365c6d61d55e5877f7847b17e7c93ccee8977a5f5a5d0f4d61c30aa5571eff",
  "term": "ツルセイオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルセイコ

{
  "id": "jp-name-a9920295abc8d34fec7c8658378a7076c28694ef1c4361af322562953af73ba3",
  "term": "ツルセイコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルセイシ

{
  "id": "jp-name-3e738e24ecdd1ea14c61487892e011570ce3d7c2d1436fed71a9bf6a29c1196b",
  "term": "ツルセイシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルセイス

{
  "id": "jp-name-9a2a9ab4f975e22270c9b4d570d0f446245aee54fd219dbc256652047679b175",
  "term": "ツルセイス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルセイミ

{
  "id": "jp-name-10d3c784a15d1354830ace0160d842e3350f82ae413be50b589cf9b8cef22e3e",
  "term": "ツルセイミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルハナヤカオトコ

{
  "id": "jp-name-dba8c0dc0dd2f0358711e9cef4af9f47abe52f18c32d001e3186f54e2c88a107",
  "term": "ツルハナヤカオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルハナヤカコ

{
  "id": "jp-name-966ee69644033e58c5fbb5939527715f0bd9f882b37c10a749d6e4f4520287e1",
  "term": "ツルハナヤカコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルハナヤカシ

{
  "id": "jp-name-ffe7c5361f5c36c17a5518769ae88bec6676a4ede168c5fdd311c1094cd3067e",
  "term": "ツルハナヤカシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルハナヤカス

{
  "id": "jp-name-808a3e4cf87489fbb5d623d7c73bb9fc57c8b07d4376d25d3115cb1ae866c8a1",
  "term": "ツルハナヤカス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

ツルハナヤカミ

{
  "id": "jp-name-f3543a472d8de7e1bf2459a3af96dd556f814cc9539a57140e46c37f63528b41",
  "term": "ツルハナヤカミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

バンカブオトコ

{
  "id": "jp-name-4a766ceb59317a870e99662dc8696e9fa0ba91530617e07302a384c9f1189b4d",
  "term": "バンカブオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

バンカブコ

{
  "id": "jp-name-929bf9ee200812c979f89a2e36a45c72fcda3cf92f0297b1f152b757754ad2c8",
  "term": "バンカブコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

バンカブシ

{
  "id": "jp-name-fb6752d46654342e173b940dca26107456879f8cba096c270b3dcbc1cbc14b89",
  "term": "バンカブシ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

バンカブス

{
  "id": "jp-name-5cd8b9f626cb7e675cc7e89f7ab9f6de5446941737f806f52ee50b63182639bb",
  "term": "バンカブス",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

バンカブミ

{
  "id": "jp-name-ed7eef935afb74236bc72305ec9c14270948023c61552d683917f2211a828c4b",
  "term": "バンカブミ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

バンカブラナオトコ

{
  "id": "jp-name-0a7ed72f02f0894022fdf0c50c2da2f3258ed76754f0f8f6c86fe8b823437e8b",
  "term": "バンカブラナオトコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

バンカブラナコ

{
  "id": "jp-name-c6d1e3d97811985ce0ca3e2d8098a090adc48a80512786327f8081e9a68d6f53",
  "term": "バンカブラナコ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness",
    "generated character-reading combinations capped at 32 per source label"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "蔓菁子",
    "truncated": true
  }
}

技术溯源信息

以下字段供审计与复现使用，一般阅读时无需理解。

原始记录的证据边界

记录中的名称与别名属于文字证据，不能据此确认现代药材基原。
该条目尚未建立方剂适应证或临床有效性结论。

来源记录 ID: bencao-beiyao-ws
原始文件字节位置: 314,414用于在原始数字文件中精确定位这段文字，不是页码、剂量或评分。
原始文件 SHA-256: 954a42f038a1998d935326db791eca1a496e50d4bf7a87dd21fccf33f6ff9d83