本草条目

童便

复核状态：待来源归属复核结论状态：未建立临床结论可显示摘录

先读懂这条记录

原文摘读 · 自动分段

这里展示的是《本草備要》中“童便”的记载。下面按原文线索帮助阅读，不把古籍记载改写成现代疗效结论。

别名线索

一名还元水。

可用这个名称查找其他版本的记载，再比较是否指同一种药材。

原文摘读

饮自己溺，名轮回酒平，泻火，补阴，散瘀血咸寒（时珍曰温）。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

能引肺火下行从膀胱出，乃其旧路，降火滋阴甚速。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

润肺散瘀（咸走血），治肺痿失音，吐衄损伤（凡跌打损伤、血闷欲死者，擘开口以热尿灌之，下咽即醒。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

一切金疮受杖，并宜用之，不伤脏腑。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

原文摘读

若用他药，恐无瘀者，反致误人矣），胞胎不下（皆散瘀之功）。

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

阅读全部收录原文，核对出处 ↓

导读仅摘取开头部分；下方原文栏不作截断。

用原书别名继续查：还元水 →

来源与原文

典籍或来源: 《本草備要》
所在部类: 人部
记录别名: 还元水
使用权限: 开放许可

一名还元水。饮自己溺，名轮回酒平，泻火，补阴，散瘀血咸寒（时珍曰温）。能引肺火下行从膀胱出，乃其旧路，降火滋阴甚速。润肺散瘀（咸走血），治肺痿失音，吐衄损伤（凡跌打损伤、血闷欲死者，擘开口以热尿灌之，下咽即醒。一切金疮受杖，并宜用之，不伤脏腑。若用他药，恐无瘀者，反致误人矣），胞胎不下（皆散瘀之功）。凡产后血晕，败血入肺，阴虚久嗽，火蒸如燎者，惟此可以治之（晋褚澄《劳极论》曰∶降火甚速，降血甚神。饮溲溺百无一死，服寒凉药百无一生）取十二岁以下童子（少知识，无相火），不食荤、腥、酸、咸者佳。去头尾，取中间一节清沏如水者，用当热饮。热则真气尚存，其行自速，冷则惟有咸寒之性。入姜汁（行痰）、韭汁（散痰）更好。冬月用汤温之（李士材曰∶炼成秋石，真元之气渐失，不及童便多矣。《普济方》∶治目赤肿痛，用自己小便，乘热抹洗，即闭目少顷。此以真气退其邪热也）。

打开原始来源 ↗

这份资料能说明什么？

比较历代记载

当前是一份《本草備要》的条目。可以与其他来源的同名记录对读，比较用途、别名和文字差异。

检索同名资料 →

追查相关方剂

本条目尚未关联方剂，不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。

临床研究与安全性

本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究，也不代表已证实安全。

按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题，不是全面文献检索，可能没有命中。

日文名称与检索

本条目尚无有来源且已复核的日文名称。

自动生成的检索读音（12 个候选）

这些是按汉字读音组合的生成读音候选，不是已收录的日文药名，不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。

トウスナワチ →トウタヨリ →トウビン →トウベン →ドウスナワチ →ドウタヨリ →ドウビン →ドウベン →ワラベスナワチ →ワラベタヨリ →ワラベビン →ワラベベン →

专业审查：名称来源与生成记录

保留原始分类、复核状态、限制及生成方法；以下含未翻译的技术数据。

トウスナワチ

{
  "id": "jp-name-77c94ba1d06237f86cfcfea011aa4d1dce7aa9de101d125aae50becfbcb40023",
  "term": "トウスナワチ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

トウタヨリ

{
  "id": "jp-name-e706a8fbae26dda3860fb8975c3b00bda3ca441682d5572c32463d248a8d23f2",
  "term": "トウタヨリ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

トウビン

{
  "id": "jp-name-434dccd5762badcde71035eafb18c8227ded2853fa29be45bfc51f3bfcaa0130",
  "term": "トウビン",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

トウベン

{
  "id": "jp-name-fcd0991d51a865bacd79b954a8af2518584185e9462238785b105cfb50c473fc",
  "term": "トウベン",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ドウスナワチ

{
  "id": "jp-name-7a7dbab8e6448abda39ca4352e5b795ae40982ee687c2fdf26e7ba17c3f60ab5",
  "term": "ドウスナワチ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ドウタヨリ

{
  "id": "jp-name-75754e5560ba3d631ac73e0e3484536accbee25c394e33ccbdf06477b632e223",
  "term": "ドウタヨリ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ドウビン

{
  "id": "jp-name-d89a34c118b74f6d0be354330d4d5ec924b77cc03e8b6e18ea4c69510342538e",
  "term": "ドウビン",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ドウベン

{
  "id": "jp-name-8c5a7cca4daec98fbffbdb0422d80df0f53a1919468d7f113b50d5030bbf7655",
  "term": "ドウベン",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ワラベスナワチ

{
  "id": "jp-name-9ab895d25441c2ef41f0c462aaae1f54802ccf1ad659bc6b4abdcf8d452e6e38",
  "term": "ワラベスナワチ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ワラベタヨリ

{
  "id": "jp-name-d2d4fe41a5f6abd9b181aaa7ec91ba3420732bfea64041efaac79ada5d3f5adb",
  "term": "ワラベタヨリ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ワラベビン

{
  "id": "jp-name-f6990ff780726ad47320a83314f5e08449633eb1e5b2eb986e59f78cf25aeba0",
  "term": "ワラベビン",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

ワラベベン

{
  "id": "jp-name-677d4be236d3571cea80c9fe88343b16d86e1f87998315e5cb8c2f52c5cb99c6",
  "term": "ワラベベン",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "童便",
    "truncated": false
  }
}

技术溯源信息

以下字段供审计与复现使用，一般阅读时无需理解。

原始记录的证据边界

记录中的名称与别名属于文字证据，不能据此确认现代药材基原。
该条目尚未建立方剂适应证或临床有效性结论。

来源记录 ID: bencao-beiyao-ws
原始文件字节位置: 409,418用于在原始数字文件中精确定位这段文字，不是页码、剂量或评分。
原始文件 SHA-256: 87d71a69b32fff7fd348a1e4ba843c9573306d6b492958fe68ced7e6701c0cc3