← エクスプローラーへ戻る

本草項目

桂

確認状態:解析確認済み主張の状態:臨床的主張なし抜粋を表示可能

原文ガイド

原文引用・自動区分

《本草綱目》 に収録された「桂」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。

本文を読む

桂(别録上品)牡桂(本經上品)釋名梫(音寢時珍曰按范成大桂海志云凡木葉心皆一縱理獨桂有兩道如圭形故字從圭陸)(佃埤雅云桂猶圭也宣導百藥為之先聘通使如執圭之使也爾雅謂之梫者能梫害他木也故呂氏春)(秋云桂枝之下無雜木雷公炮炙論云桂釘木根其木即死是也桂即牡桂之厚而辛烈者牡桂即桂之)(薄而味淡者别録不當重出今併為一而分目於下)集解(别録曰桂生桂陽牡桂生南海山谷二月八月十月采皮隂乾𢎞景曰南海即是廣州神農本)(經惟有牡桂菌桂俗用牡桂扁廣殊薄皮黄脂肉甚少氣如木蘭味亦類桂不是知别樹是桂之老宿者)(〓桂正圓如竹三重者良俗中不見惟以…

前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。

収録原文をすべて読む・出典を確認する ↓

ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。

別名で資料を探す:梫 →

出典と原文

典籍・出典
《本草綱目》
分類・所在
卷三十四
記録上の別名
梫
利用条件
オープンライセンス
桂(别録上品)牡桂(本經上品)釋名梫(音寢時珍曰按范成大桂海志云凡木葉心皆一縱理獨桂有兩道如圭形故字從圭陸)(佃埤雅云桂猶圭也宣導百藥為之先聘通使如執圭之使也爾雅謂之梫者能梫害他木也故呂氏春)(秋云桂枝之下無雜木雷公炮炙論云桂釘木根其木即死是也桂即牡桂之厚而辛烈者牡桂即桂之)(薄而味淡者别録不當重出今併為一而分目於下)集解(别録曰桂生桂陽牡桂生南海山谷二月八月十月采皮隂乾𢎞景曰南海即是廣州神農本)(經惟有牡桂菌桂俗用牡桂扁廣殊薄皮黄脂肉甚少氣如木蘭味亦類桂不是知别樹是桂之老宿者)(〓桂正圓如竹三重者良俗中不見惟以嫩枝破卷成圓者用之非真菌桂也並宜研訪今俗又以半卷)(多脂者單名為桂入藥最多是桂有三種矣此桂廣州出者好交州桂州者形叚小而多脂肉亦好湘州)(始興桂陽縣者即是小桂不如廣州者經云桂葉如柏葉澤黒皮黄心赤齊武帝時湘州送樹植芳林苑)(中今東山有桂皮氣粗相類而葉乖異亦能凌冬恐是牡桂人多呼為丹桂正謂皮赤爾北方重此毎食)(輙須之葢禮所云薑桂以為芬芳也恭曰桂惟有二種陶氏引經云似柏葉不知此言從何所出又於别)(録剰出桂條為深誤也單名桂者即是牡桂乃爾雅所謂梫木桂也葉長尺許花子皆與菌桂同大小枝)(皮俱名牡桂但大枝皮肉理粗虚如木而肉少味薄名曰木桂亦云大桂不及小嫩枝皮肉多而半卷中)(必皺起其味辛美一名肉桂亦名桂枝一名桂心出融州桂州交州甚良其菌桂葉似柿葉中有縱文三)(道表裏無毛而光澤肌理𦂳薄如竹大枝小枝皮俱是筒其大枝無肉老皮堅版不能重卷味極淡薄不)(入藥用小枝薄而卷及二三重者良或名筒桂陶云小桂是也今惟出韶州保昇曰桂有三種菌桂葉似)(柿葉而尖狭光淨花白蕋黄四月開五月結實樹皮青黄薄卷若筒亦名筒桂其厚硬味薄者名版桂不)(入藥用牡桂葉似枇杷葉狹長於菌桂葉一二倍其嫩枝皮半卷多紫而肉中皺起肌理虚軟謂之桂枝)(又名肉桂削去上皮名曰桂心其厚者名曰木桂藥中以此為善陶氏言半卷多脂者為桂又引仙經云)(葉似柏葉此則桂有三種明矣陶雖是梁武帝時人實生於宋孝武建元三年歴齊為諸王侍讀曾見芳)(林苑所植之樹蘇恭只知有二種指陶為誤何臆斷之甚也藏器曰菌桂牡桂桂心三色同是一物桂林)(桂嶺因桂得名今之所生不離此郡從嶺以南際海盡有桂樹惟栁象州最多味既多烈皮又厚堅厚者)(必嫩薄者必老采者以老薄為一色嫩厚為一色嫩既辛烈兼又筒卷老必味淡自然版薄薄者即牡桂)(卷者即菌桂也桂心即是削除皮上甲錯取其近理而有味者承曰諸家所説幾不可考今廣交商人所)(販及醫家見用惟陳蔵器一説最近之頌曰爾雅但言梫木桂一種本草載桂及牡桂菌桂三種今嶺表)(所出則有筒桂肉桂桂心官桂板桂之名而醫家用之罕有分别舊説菌桂正圓如竹有二三重者則今)(之筒桂也牡桂皮薄色黄少脂肉者則今之官桂也桂是半卷多脂者則今之板桂也而今觀賓宜韶欽)(諸州所圖上者種類亦各不同然總謂之桂無復别名叅考舊注謂菌桂葉似柿中有三道文肌理緊薄)(如竹大小皆成筒與今賓州所出者相類牡桂葉狹於菌桂而長數倍其嫩枝皮半卷多紫與今宜州韶)(州所出者相類彼土人謂其皮為木蘭皮肉為桂心此又有黄紫兩色益可騐也桂葉如柏葉而澤皮黄)(心赤與今欽州所出者葉密而細恐是其類但不作柏葉形為異爾蘇恭以單桂牡桂為一物亦未可據)(其木俱髙三四丈多生深山巒洞中人家園圃亦有種者移植於嶺北則氣味殊少辛辣不堪入藥也三)(月四月生花全類茱萸九月結實今人多以裝綴花果作筵具其葉甚香可用作飲尤佳二月八月采皮)(九月采花並陰乾不可近火時珍曰桂有數種以今㕘訪牡桂葉長如枇杷葉堅硬有毛及鋸齒其花白)(色其皮多脂菌桂葉如柿葉而尖狹光淨有三縱文而無鋸齒其花有黃有白其皮薄而卷今商人所貨)(皆此二桂但以卷者為菌桂半卷及板者為牡桂即自明白蘇恭所説正合醫家見今用者陳蔵器陳承)(斷菌牡為一物者非矣陶𢎞景復以單字桂為葉似柏者亦非也柏葉之桂乃服食家所云非此治病之)(桂也蘇頌所説稍明亦不當以欽州者為單字之桂也按尸子云春花秋英曰桂嵇含南方草木狀云桂)(生合浦交趾生必髙山之巔冬夏常青其類自為林更無雜樹有三種皮赤者為用桂葉似柿者為菌桂)(葉似枇杷者為牡桂其説甚明足破諸家之辯矣又有巖桂乃蘭桂之類詳菌桂下韓衆采藥詩云闇河)(之桂實大如棗得而食之後天而老此又一種也闇河不知在何處)正誤(好古曰宼氏衍義言官桂不知縁何立名予考圖經今觀賓宜諸州出者佳世人以觀字畫多)(故寫作官也時珍曰此誤圖經今觀乃今視之意嶺南無觀州曰官桂者乃上等供官之桂也)桂(别録時珍曰此即肉桂也厚而辛烈去粗皮用其去内外皮者即為桂心)氣味甘辛大熱有小毒(權曰桂心苦辛無毒元素曰曰肉桂氣熱味大辛純陽也杲)(桂辛熱有毒陽中之陽浮也氣之薄者桂枝也氣之厚者桂肉也氣薄則發泄桂枝上行而發表氣厚則)(發熱桂肉下行而補腎此天地親上親下之道也好古曰桂枝入足太陽經桂心入手少隂經血分桂肉)(入足少陰太隂經血分細薄者為枝為嫩厚脂者為肉為老去其皮與裏當其中者為桂心别録言有小)(毒又云久服神仙不老雖有小毒亦從類化與黃岑黃連為使小毒何施與烏頭附子為使全取其熱性)(而已與巴豆硇砂乾漆穿山甲水蛭等同用則小毒化為大毒與人參麥門冬甘草同用則調中益氣便)(可久服也之才曰桂得人參甘草麥門冬大黃黄芩調中益氣得柴胡紫石英乾地黄療吐逆忌生葱石脂)主治利肝肺氣心腹寒熱冷痰霍亂轉筋頭痛腰痛出汗止煩止唾欬𠻳鼻齆墮胎温中堅筋骨通血脉理疏不足宣導百藥無所畏久服神仙不老(别録)補下焦不足治沈寒痼冷之病滲泄止渴去營衛中風寒表虚自汗春夏為禁藥秋冬下部腹痛非此不能止(元素)補命門不足益火消陰(好古)治寒痺風瘖隂盛失血瀉痢驚癎(時珍)桂心(藥性論斆曰用紫色厚者去上粗皮并内薄皮取心中味辛者用中土又有桂草以煑丹陽木)(皮偽充桂心也時珍曰按酉陽雜俎云丹陽山中有山桂葉如麻開細黄花此即雷氏所謂丹陽木皮也)氣味苦辛無毒(詳前桂下)主治九種心痛腹内冷氣痛不可忍欬逆結氣壅痺脚痺不仁止下痢殺三蟲治鼻中息肉破血通利月閉胞衣不下(甄權)治一切風氣補五勞七傷通九竅利闗節益精明目暖腰膝治風痺骨節攣縮續筋骨生肌肉消淤血破痃癖癥瘕殺草木毒(大明)治風僻失音喉痺陽虚失血内托癰疽痘瘡能引血化汗化膿解蛇蝮毒(時珍)牡桂(本經時珍曰此即木桂也薄而味淡去粗皮用其最薄者為桂枝枝之嫩小者為栁桂)氣味辛温無毒(權曰甘辛元素曰桂枝味辛甘氣微熱氣味俱薄體輕而上行浮而升陽)(也餘見前單桂下)主治上氣欬逆結氣喉痺吐吸利闗節補中益氣久服通神輕身不老(本經)心痛脇痛脇風温筋通脉止煩出汗(别録)去冷風疼痛(甄權)去傷風頭痛開腠理解表發汗去皮膚風濕(元素)泄奔豚散下焦畜血利肺氣(成無已)横行手臂治痛風(震亨)發明(宗奭曰桂甘辛大熱素問云辛甘發散為陽故漢張仲景桂枝湯治傷寒表虚皆須此藥正合)(辛甘發散之意本草三種之桂不用牡桂菌桂者此二種性止於温不可以治風寒之病也然本經止言)(桂仲景又言桂枝者取枝上皮也好古曰或問本草言桂能止煩出汗而張仲景治傷寒有當發汗凡數)(處皆用桂枝湯又云無汗不得服桂枝汗家不得重發汗若用桂枝是重發其汗汗多者用桂枝甘草湯)(此又用桂枝閉汗也一藥二用與本草之義相通否乎曰本草言桂辛甘大熱能宣導百藥通血脉止煩)(出汗是調其血而汗自出也仲景云太陽中風陰弱者汗自出衛實營虚故發熱汗出又云太陽病發熱)(汗出者此為營弱衛强陰虚陽必凑之故皆用桂枝發其汗此乃調其營氣則衛氣自和風邪無所容遂)(自汗而解非桂枝能開凑理發出其汗也汗多用桂枝者以之調和營衛則邪從汗出而汗自止非桂枝)(能閉汗孔也昧者不知出汗閉汗之意遇傷寒無汗者亦用桂枝誤之甚矣桂枝湯下發汗字當認作出)(字汗自然發出非若麻黄能開腠理發出其汗也其治虚汗亦當逆察其意可也成無已曰桂枝本為解)(肌若太陽中風腠理緻密營衛邪實津液禁固其脉浮緊發熱汗不出者不可與此必也皮膚疎泄自汗)(脉浮緩風邪干於衛氣者乃可投之發散以辛甘為主桂枝辛熱故以為君而以芍藥為臣甘草為佐者)(風滛所勝平以辛苦以甘緩之以酸收之也以薑棗為使者辛甘能發散而又用其行脾胃之津液而和)(營衛不專於發散也故麻黄湯不用薑棗專於發汗不待行其津液也承曰凡桂之厚實氣味重者宜入)(治水臓及下焦藥輕薄氣味淡者宜入治頭目發散藥故本經以菌桂飬精神牡桂利闗節仲景發汗用)(桂枝乃枝條非身榦也取其輕薄能發散又有一種栁桂乃桂之嫩小枝條尤宜入上焦藥用時珍曰麻)(黄遍徹皮毛故專於發汗而寒邪散肺主皮毛辛走肺也桂枝透逹營衛故能解肌而風邪去脾主營肺)(主衛甘走脾辛走肺也肉桂下行導火之原此東垣所謂腎苦燥急食辛以潤之開腠理致津液通其氣)(者也聖恵方言桂心入心引血化汗化膿葢手少隂君火厥隂相火與命門同氣者也别録云桂通血脉)(是矣曾世榮言小兒驚風及泄瀉並宜用五苓散以瀉丙火滲土濕内有桂能抑肝風而扶脾土又醫餘)(録云有人患赤眼腫痛脾虚不能飲食肝脉盛脾脉弱用凉藥治肝則脾愈虚用暖藥治脾則肝愈盛但)(於温平藥中倍加肉桂殺肝而益脾故一治兩得之傳云木得桂而枯是也此皆與别録桂利肝肺氣牡)(桂治脇痛脇風之義相符人所不知者今為拈出又桂性辛散能通子宫而破血故别録言其墮胎龎安)(時乃云炒過則不損胎也又丁香官桂治痘瘡灰塌能温托化膿詳見丁香下)附方(舊二十新十二)隂痺熨法(寒痺者留而不去時痛而皮不仁刺布衣者以火焠之刺)(大人者以藥熨之熨法用醇酒二十斤蜀椒一斤乾薑一斤桂心一斤凡四物㕮咀漬酒中用綿絮一斤)(細白布四丈并納酒中置馬矢煴中封塗勿使泄氣五日五夜出布絮暴乾復漬以盡其汁毎漬必捽其)(日乃出乾之并用滓與絮複布為複巾長六七尺為六七巾毎用一巾生桑炭火炙巾以熨寒痺所刺之)(處令熱入至病所寒則復炙巾以熨之三十遍而止汗出以巾拭身亦三十遍而止起歩内中無見風毎)(刺必熨如此病已矣 靈樞經)足躄筋急(桂末白酒和塗之一日一上 皇甫謐甲乙經)中風口喎(靣目相引偏僻頰急舌不可轉桂心酒煑取汁故布蘸榻病上正即止左喎榻右右喎榻)(左常用大效 千金方)中風逆冷(吐清水宛轉啼呼桂一兩水一升半煎半升冷服 肘后)(方)中風失音(桂着舌下嚥汁服又方桂末三錢水二盞煎一盞 取汁 千金方)喉痺不語(方同上)偏正頭風(天隂風雨即發桂心末一兩酒調塗傅額上及頂上 聖恵方)暑月解毒(桂苓丸用肉桂去粗皮不見火伏苓去皮等分為細末煉蜜丸龍眼大毎新汲水化)(服一丸和劑方) 桂漿渴水(夏月飲之解煩渇益氣消痰桂末一大兩白蜜一升以水三斗)(先煎取一斗入新瓷瓶中乃下二物打二三百轉先以油紙一重覆上加二重封之毎日去紙一重七日)(開之氣香味美格韻絶髙今人多作之 圖經本草)九種心痛(聖恵方用桂心二錢半為末酒)(一盞半煎半盞飲立效臾外臺秘要桂末酒服方寸匕須 六七次)心腹脹痛(氣短欲絶桂二)(兩水一升二合煑八合頓服之 肘后方)中惡心痛(方同上 千金)寒疝心痛(四肢)(逆冷全不飲食桂心研末一錢熱酒調下取效 聖恵方)産後心痛(惡血冲心氣悶欲絶桂心)(為末狗膽汁丸芡子大毎熱酒服一丸 聖恵)産後瘕痛(桂末酒服方寸匕取效 肘后)死胎不下(桂末二錢待痛𦂳時童子小便温熱調下名觀音救生散亦治産難横生加麝香少許酒)(下比之水銀等藥不損人 何氏方)血崩不止(桂心不拘多少砂鍋内煆存性為末毎米飲空)(腹服一二錢名神應散 婦人良方)反腰血痛(桂末和苦酒塗之乾再上 肘后方)吐血下血(肘后用桂心為末水服方寸匕趙王璆曰此陰采陽之症也不可服凉藥南陽 宣徳暴吐血)(服二次而止其甥亦以二服而安)小兒久痢(赤白用桂去皮以薑汁炙紫黄連以茱萸炒過)(等分為末紫蘇木𤓰煎湯服之名金鎖散 全㓜心鑑)小兒遺尿(桂末雄雞肝等分擣丸小)(豆大温水調下日二服 外臺)嬰兒臍腫(多因傷濕桂心炙熱熨之日四五次 姚和衆方)外腎偏腫(桂末水調方寸匕塗之 梅師方)食果腹脹(不拘老小用桂末飯和丸)(緑豆大吞五六丸白湯下未消再服 經騐方)打撲傷損(淤血溷悶身體疼痛辣桂為末酒服)(二錢方直指)乳癰腫痛(桂心甘草各二分烏頭一分炮為末和苦酒塗之帋覆住膿化為水)(神效方肘后)重舌鵝口(桂末和薑汁塗之 湯氏寶書)諸蛇傷毒(桂心䒷蔞等分)(為末竹筒密塞遇毒蛇傷即傅之塞不密即不中用也)閉口椒毒(氣欲絶或出白沫身體冷)(急煎桂汁服之多飲新汲水一二升 梅師方)中鉤吻毒 解芫青毒(並煮桂汁服)葉主治擣碎浸水洗髮去垢除風(時珍)
原典を開く ↗

この資料から分かること・次に調べること

歴史的記載の比較

現在読んでいるのは 《本草綱目》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。

同名の資料を検索 →

方剤とのつながり

本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。

臨床研究・安全性

この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。

収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。

日本語名称と検索

この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。

自動生成された検索用の読み(2 候補)

漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。

専門家向け:名称データの監査

原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。

カツラ
{
  "id": "jp-name-f6bb198d44552c62688e44ab711bb77cbd069e5586781e979d9d4f5fe94291f2",
  "term": "カツラ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-62f4f323bbdd5052c29007e34f841a82d867214501779a269f6a7442aba33853"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "桂",
    "truncated": false
  }
}
ケイ
{
  "id": "jp-name-9b5212722bbbdec3ff6b7a35c884360d3b97db42a282dd5fe48baa2b15464c16",
  "term": "ケイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-62f4f323bbdd5052c29007e34f841a82d867214501779a269f6a7442aba33853"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "桂",
    "truncated": false
  }
}
技術的な追跡情報

以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。

収録データの証拠範囲
  • 記録上の名称と別名は文字資料であり、現代の生薬基原を同定するものではありません。
  • この項目から処方適応や臨床的有効性の主張は作成されていません。
出典レコード ID
bencao-gangmu-kanripo-wyg
原始ファイルのバイト位置
22,941原始デジタルファイル内で本文を正確に特定するための値で、頁・用量・評価点ではありません。
原始ファイル SHA-256
62f4f323bbdd5052c29007e34f841a82d867214501779a269f6a7442aba33853