本文を読む
宣,通,利湿,清暑 辛散皮肤之蒸,温解心腹之凝结。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「香薷」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
宣,通,利湿,清暑 辛散皮肤之蒸,温解心腹之凝结。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
属金、水而主肺,为清暑之主药。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
肺气清,则小便行而热降(暑必兼湿,治暑必兼利湿,若无湿,但为干热,非暑也)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治呕逆水肿(熬膏服,小便利则消)、脚氣口气(煎汤含敷)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
单服治霍乱转筋(时珍曰∶暑月乘凉饮冷,致阳气为阴邪所遏,反中入内,遂病头痛,发热恶寒,烦躁口渴,吐泻霍乱,宜用之,以发越阳气、散暑和脾则愈。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
若饮食不节、劳役作伤之人,伤暑大热大渴,汗出如雨,烦躁喘促,或泻或吐者,乃内伤之证。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
宣,通,利湿,清暑 辛散皮肤之蒸,温解心腹之凝结。属金、水而主肺,为清暑之主药。肺气清,则小便行而热降(暑必兼湿,治暑必兼利湿,若无湿,但为干热,非暑也)。 治呕逆水肿(熬膏服,小便利则消)、脚氣口气(煎汤含敷)。单服治霍乱转筋(时珍曰∶暑月乘凉饮冷,致阳气为阴邪所遏,反中入内,遂病头痛,发热恶寒,烦躁口渴,吐泻霍乱,宜用之,以发越阳气、散暑和脾则愈。若饮食不节、劳役作伤之人,伤暑大热大渴,汗出如雨,烦躁喘促,或泻或吐者,乃内伤之证。宜用清暑益气汤、人参白虎汤之类,以泻火益元可也。若用香薷,是重虚其表,而济之热矣。盖香薷乃夏月解表之药,如冬月之用麻黄,气虚者尤不宜多服,今人谓能解暑,概用代茶,误矣!李士材曰∶香薷为夏月发汗之药,其性温热,只宜于中暑之人,若中热者误服之,反成大害,世所未知。按洁古云∶中暑为阴证、为不足,中热为阳证、为有余。经曰∶气盛身寒,得之伤寒;气虚身热,得之伤暑。故中暑宜温散,中热宜清凉。身寒“寒”字,当“热”字看,伤寒必病热)。陈者胜(宜冷冻饮料,热服令人泻)。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-acada0a69361f1815ff31f3dfcb8b83e5600f75259fd6183693375b22f909e17",
"term": "カオリキクラゲ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-91fc7acd22c5425e8ab129117c98f9a10b25894227b98563a57966bd8d8ad40e",
"term": "カオリニュ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-c96ab110584aba2950b658d906d86421f0eafe70f9a577b8159ac077b8624d58",
"term": "カキクラゲ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-308a3d3d3c8361b46508c99b95b87f257acc47115883dbf68ee0154bbab8b172",
"term": "カニュ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-93ca6174a015720b690fec66a644deb82999e255995f30f42c3cd082f2915165",
"term": "キョウキクラゲ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-fde6080923aab595d40ee26c5c1cecbaba8f84ceb7924c63a1fa4813b1f16dc6",
"term": "キョウニュ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-26b03181077dce1af73b76e8a1ec9277dc007e708d907ecdbdf4ab006221aa41",
"term": "コウキクラゲ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-d51b40683b7c2247a7a96c3fa1ada6c981ffd5d792786b15daaa641f3e50a8b4",
"term": "コウニュ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-4090cae122571521be29cbf19795d8088b6f0f5e486b55dceb69ff81ea2e588d"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "香薷",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。