可验证中医证据语料探索器
← 返回探索器

本草条目

玉井水

复核状态：解析复核完成结论状态：未建立临床结论可显示摘录

先读懂这条记录

原文摘读 · 自动分段

这里展示的是《本草綱目》中“玉井水”的记载。下面按原文线索帮助阅读，不把古籍记载改写成现代疗效结论。

原文摘读

玉井水(拾遺)集解(藏器曰諸有玉處山谷水泉皆是也山有玉而草木潤身有玉而毛髪黒玉既重寶水又靈長)(故有延生之望今人近山多壽者豈非玉石津液之功乎太華山有玉水溜下土人得服之多長生)氣味甘平無毒主治久服神仙令人體潤毛髪不白(藏器)

结合上下文阅读；遇到异体字或可疑文字，可打开原始来源校对。

阅读全部收录原文，核对出处 ↓

来源与原文

典籍或来源
《本草綱目》
所在部类
卷五
使用权限
开放许可
玉井水(拾遺)集解(藏器曰諸有玉處山谷水泉皆是也山有玉而草木潤身有玉而毛髪黒玉既重寶水又靈長)(故有延生之望今人近山多壽者豈非玉石津液之功乎太華山有玉水溜下土人得服之多長生)氣味甘平無毒主治久服神仙令人體潤毛髪不白(藏器)
打开原始来源 ↗

这份资料能说明什么？

比较历代记载

当前是一份《本草綱目》的条目。可以与其他来源的同名记录对读，比较用途、别名和文字差异。

检索同名资料 →

追查相关方剂

本条目尚未关联方剂，不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。

临床研究与安全性

本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究，也不代表已证实安全。

按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题，不是全面文献检索，可能没有命中。

日文名称与检索

本条目尚无有来源且已复核的日文名称。

自动生成的检索读音（24 个候选）

这些是按汉字读音组合的生成读音候选，不是已收录的日文药名，不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。

ギョクイスイ →ギョクイドスイ →ギョクイドミズ →ギョクイミズ →ギョクショウスイ →ギョクショウミズ →ギョクセイスイ →ギョクセイミズ →ゴクイスイ →ゴクイドスイ →ゴクイドミズ →ゴクイミズ →ゴクショウスイ →ゴクショウミズ →ゴクセイスイ →ゴクセイミズ →タマイスイ →タマイドスイ →タマイドミズ →タマイミズ →タマショウスイ →タマショウミズ →タマセイスイ →タマセイミズ →
专业审查：名称来源与生成记录

保留原始分类、复核状态、限制及生成方法；以下含未翻译的技术数据。

ギョクイスイ
{
  "id": "jp-name-30cd669352af673db8a3465008340c93990e096ac940708b6f2762d35e112993",
  "term": "ギョクイスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ギョクイドスイ
{
  "id": "jp-name-4dcb8fa20b092c12b17caf5133adcac1be989821074dcb27174a9d09c4d57a79",
  "term": "ギョクイドスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ギョクイドミズ
{
  "id": "jp-name-a791e35ecd6bbbce32e2561b66d8b9570d91ddcbc6ced2faa739995185c705a6",
  "term": "ギョクイドミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ギョクイミズ
{
  "id": "jp-name-1e3ca1f38e95622dfac750d10b77d1703753a4213c4432443e1811f2512d008d",
  "term": "ギョクイミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ギョクショウスイ
{
  "id": "jp-name-eb2f36aa699f857adaa54fec6cbe63fbd4967e7b606a95b01055c621dd3a5f62",
  "term": "ギョクショウスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ギョクショウミズ
{
  "id": "jp-name-d80b98117ef88cdf4f2ab03e7a60ceabcf064c3c3b866b593fcd35ca4daa6f55",
  "term": "ギョクショウミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ギョクセイスイ
{
  "id": "jp-name-4e01c794f5b84ad95c7ed8b2a98699726e88bf75dfbeaa6ca456fcd3276e2040",
  "term": "ギョクセイスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ギョクセイミズ
{
  "id": "jp-name-b118a8434718b3bd1d0c0178a5c7167d79d0ce6502996008f926bc71a3d71c22",
  "term": "ギョクセイミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクイスイ
{
  "id": "jp-name-0a598dafab4c8e69bd75e055ff2470911ed5090f7dfcc34d305c6274d9282ae6",
  "term": "ゴクイスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクイドスイ
{
  "id": "jp-name-966e2536ea722f68435f558d00c31e7c0ef7de812b9ceba300f18e07b3b0529d",
  "term": "ゴクイドスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクイドミズ
{
  "id": "jp-name-326d5ab22e5f7ab068d6fb2030f315bcc92e5064fdb75284e6b79146d5b819eb",
  "term": "ゴクイドミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクイミズ
{
  "id": "jp-name-a8e6aa23ed87c82857ca11f6bec5f25697788ffd95bc10cb5293ec2e5c4eba7a",
  "term": "ゴクイミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクショウスイ
{
  "id": "jp-name-e9e7ffcc298ed7421277531859ff736ed0f519ce645a3665f0a9afeb21970b54",
  "term": "ゴクショウスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクショウミズ
{
  "id": "jp-name-541c2406501817424179f2de509f3db490af3f1c497887b16a3da2178549edfe",
  "term": "ゴクショウミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクセイスイ
{
  "id": "jp-name-9d9ae1ef80d0d04eb17bccce334e5cca8a731b820d610b9dd923e693e48c144a",
  "term": "ゴクセイスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
ゴクセイミズ
{
  "id": "jp-name-8050bddcafe857ece6c41d7261cf707ee6b6551969f8ead269bb49ea27642e00",
  "term": "ゴクセイミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマイスイ
{
  "id": "jp-name-67585e324109a5416c1e98f3b5615fa143a5c95d961ee0177458344b71212bda",
  "term": "タマイスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマイドスイ
{
  "id": "jp-name-59a7be391d8174eb5ad635d452080ebfeb4831f84dfb0451f85135cc68114bed",
  "term": "タマイドスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマイドミズ
{
  "id": "jp-name-54e3f938addb69111ab32fcbe8a2e3ad09d6b27588db000e213b98fd2166ef02",
  "term": "タマイドミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマイミズ
{
  "id": "jp-name-fb2b16406c8fca0e4433e4e49b19cc2e3b7d51093aec40387e82c0c2861f189b",
  "term": "タマイミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマショウスイ
{
  "id": "jp-name-7d66ff665bdbfb7f2444d75845bfeba1ec05d1bb36a5bca553a6c057cac29191",
  "term": "タマショウスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマショウミズ
{
  "id": "jp-name-a574237c2f82c80bc78c954b022c5563e0d2940b69457b890c39ae1b932f3bec",
  "term": "タマショウミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマセイスイ
{
  "id": "jp-name-cc8b858f4c95248a229010e75ddb1b758db07174d9e36587cfbb1e034d46cb52",
  "term": "タマセイスイ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
タマセイミズ
{
  "id": "jp-name-09a8911e19c8d54e089876de580cfc0db09b0825dc4c08d79b172bbbc718aeb8",
  "term": "タマセイミズ",
  "script": "katakana",
  "target_record_ids": [
    "herb-entry-35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36"
  ],
  "relation": "generated_reading_candidate",
  "review_state": "generated",
  "source_refs": [],
  "limitations": [
    "generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
    "a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
  ],
  "derivation": {
    "combination_cap": 32,
    "method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
    "simplified_character_fallbacks": [],
    "source_label": "玉井水",
    "truncated": false
  }
}
技术溯源信息

以下字段供审计与复现使用，一般阅读时无需理解。

原始记录的证据边界
  • 记录中的名称与别名属于文字证据，不能据此确认现代药材基原。
  • 该条目尚未建立方剂适应证或临床有效性结论。
来源记录 ID
bencao-gangmu-kanripo-wyg
原始文件字节位置
22,124用于在原始数字文件中精确定位这段文字，不是页码、剂量或评分。
原始文件 SHA-256
35c9ca6ef2e0fae99e5c3be5ec2ef77fd7b82cc6b8f8447f750385bc898c3e36