本文を読む
祛风温,补肺肾,明目 味兼甘苦,性禀平和,备受四气(冬苗、春叶、夏蕊、秋花),饱经霜露,得金、水之精居多。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
本草項目
《本草備要》 に収録された「甘菊花」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
祛风温,补肺肾,明目 味兼甘苦,性禀平和,备受四气(冬苗、春叶、夏蕊、秋花),饱经霜露,得金、水之精居多。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
能益金、水二脏(肺肾),以制火而平木(心肝)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
木平则风息,火降则热除。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
故能养目血,去翳膜(与枸杞相对蜜丸久服,永无目疾)。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
治头目眩晕(风热),散湿痹游风。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
以单瓣味甘者入药(花小味苦者,名苦薏,非真菊也。
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
祛风温,补肺肾,明目 味兼甘苦,性禀平和,备受四气(冬苗、春叶、夏蕊、秋花),饱经霜露,得金、水之精居多。能益金、水二脏(肺肾),以制火而平木(心肝)。木平则风息,火降则热除。故能养目血,去翳膜(与枸杞相对蜜丸久服,永无目疾)。治头目眩晕(风热),散湿痹游风。 以单瓣味甘者入药(花小味苦者,名苦薏,非真菊也。《牧署闲谈》云∶真菊延龄,野菊泻人)。术、枸杞、地骨皮为使。黄者入阴分,白者入阳分。紫者入血分。可药可饵,可酿可枕,《仙经》重之。原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草備要》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-c2bbca7665bcc5c23a4aba4f524e1f8e3031882040e8f835db4d8702128f79e7",
"term": "アマイキクカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7f668a09941951f61a60dc3c9e8216d268e33e0731ec9bc48f1a8f46a321046d",
"term": "アマイキクノハナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-847282d3acbbd634e1a3009bf936b64fadc17e6416d58206e2074406fe99945f",
"term": "アマイキクノハナハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-e8a7adf72db6a9c9b25b16ed5279560a915f1f19917dd8e0c0d5344915162385",
"term": "アマイキクハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-205f464d75a3bfae0875b00469b30897ba75091fd4771afe5f3d5089ea1d7f75",
"term": "アマンジルキクカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7db0147cb915d216b82d80a4306fdf90b18e01efc85c4bd11bfa32d6214ff8c8",
"term": "アマンジルキクノハナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f2c38698fbde07a10615d9beaddb6b59a9223507dc954c44e8783eda853d1e07",
"term": "アマンジルキクノハナハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-47332101ae21a07f629295c899a23826a3d19bd4f8bbfba1ec93a831242640bf",
"term": "アマンジルキクハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1eb854d78f006db74dd06deb10d9da99c4637e979d8143f50a4c3e167c2317d8",
"term": "ウマイキクカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-232fd58734633f0cc7ae4b1e6708d2246b2128eea72ae073ad2f1fb23df5a0d4",
"term": "ウマイキクノハナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-9a6e75c061ae46f6634bfe1a08dbfa4c1e5407aefe1f6a6ebc7d34083933a914",
"term": "ウマイキクノハナハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-33a377cdf94bd55029491d507b2d546b719d78f1d0bfcb848d154248ade7e786",
"term": "ウマイキクハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-ed0e5f54dccd76c3b04b8e6010c8af614013b719aaaba63c5c0658fe15fc1774",
"term": "カンキクカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-aa7778b0e5c36510217038f72216fad547f9c3e60cb800568692913fed6d4c5c",
"term": "カンキクノハナカ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-22d7df156650593604b43cb28151d521f7c213d2d8ebcefd7d7fae5fc528c202",
"term": "カンキクノハナハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0936627f84f425ec73676b5965f11bc44feef17621dfb977bd4bd512c97ebc9e",
"term": "カンキクハナ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-306ff7d5b33b929699f95a1f4424bd40d8d60c66da1fc37935077a3a503fec42"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "甘菊花",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。