本草項目
《本草綱目》 に収録された「藍」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
藍(本經上品)釋名(時珍曰按陸佃埤雅云月令仲夏令民無刈藍以染鄭𤣥言恐傷長養之氣也然則刈藍先王)(有禁制字從監以此故也)集解(别録曰藍實生河内平澤其莖葉可以染青𢎞景曰此即今染䌝碧色用者以尖葉者為勝恭)(曰藍有三種一種葉圓徑二寸許厚三四分者堪染青色出嶺南太常名為木藍子陶氏所說乃是菘藍)(其汁抨為澱甚青者本經所用乃是蓼藍實也其苗似蓼而味不辛為澱惟作碧色爾頌曰藍處處有之)(人家蔬圃作畦種至三月四月生苗髙三二尺許葉似水蓼花紅白色實亦若蓼子而大黒色五月六月)(采實但可染碧不堪作澱此名蓼藍即醫方所用者也别有木藍出嶺南不入藥有…
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
藍(本經上品)釋名(時珍曰按陸佃埤雅云月令仲夏令民無刈藍以染鄭𤣥言恐傷長養之氣也然則刈藍先王)(有禁制字從監以此故也)集解(别録曰藍實生河内平澤其莖葉可以染青𢎞景曰此即今染䌝碧色用者以尖葉者為勝恭)(曰藍有三種一種葉圓徑二寸許厚三四分者堪染青色出嶺南太常名為木藍子陶氏所說乃是菘藍)(其汁抨為澱甚青者本經所用乃是蓼藍實也其苗似蓼而味不辛為澱惟作碧色爾頌曰藍處處有之)(人家蔬圃作畦種至三月四月生苗髙三二尺許葉似水蓼花紅白色實亦若蓼子而大黒色五月六月)(采實但可染碧不堪作澱此名蓼藍即醫方所用者也别有木藍出嶺南不入藥有菘藍可為澱亦名馬)(藍爾雅所謂箴馬藍是也又揚州一種馬藍四時俱有葉類苦蕒菜土人連根採服治敗血江寜一種呉)(藍二月内生如蒿葉青花白亦解熱毒此二種雖不類而俱有藍名且古方多用吳藍或恐是此故并附)(之宗奭曰藍實即大藍實也謂之蓼藍者非是乃爾雅所謂馬藍者解諸藥毒不可闕也實與葉兩用註)(不解實只解葉為未盡時珍曰藍凡五種各有主治惟藍實専取蓼藍者蓼藍葉如蓼五六月開花成穂)(細小淺紅色子亦如蓼嵗可三刈故先王禁之菘藍葉如白菘馬藍葉如苦蕒即郭璞所謂大葉冬藍俗)(中所謂板藍者二藍花子並如蓼藍呉藍長莖如蒿而花白吳人種之木藍長莖如决明髙者三四尺分)(枝布葉葉如槐葉七月開淡紅花結角長寸許纍纍如小豆角其子亦如馬蹄决明子而微小逈與諸藍)(不同而作澱則一也别有甘藍可食見本條蘇恭以馬藍為木藍蘇頌以菘藍為馬藍宗奭以藍實為大)(葉藍之實皆非矣今並開列扵下)藍實氣味苦寒無毒(權曰甘)主治解諸毒殺蠱蚑疰鬼螫毒久服頭不白輕身(本經兒蚑音其小 鬼也)填骨髓明耳目利五臟調六腑通闗節治經絡中結氣使人健少睡益心力(甄權)療毒腫(蘇恭)藍葉汁(此蓼藍也)氣味苦甘寒無毒主治殺百藥毒解狼毒射罔毒(别録𢎞景曰解毒不得生藍汁以青襟布漬汁亦善)汁塗五心止煩悶療蜂螫毒(宏景)斑蝥芫青樗雞毒朱砂砒石毒(時珍)馬藍主治婦人敗血連根焙擣下節酒服一錢匕(蘇恭)呉藍氣味苦甘冷無毒主治寒熱頭痛赤眼天行熱狂丁瘡遊風熱毒腫毒風疹除煩止渇殺疳解毒藥毒箭金瘡血悶毒刺蟲蛇傷鼻衂吐血排膿産後血運小兒壯熱解金石藥毒狼毒射罔毒(大明)發明(震亨曰藍屬水能使敗血分歸經絡時珍曰諸藍形雖不同而性味不逺故能解毒除熱惟木)(藍葉力似少劣藍子則専用蓼藍者也至扵用澱與青布則是刈藍浸水入石灰澄成者性味不能不少)(異不可與藍汁一㮣論也有人病嘔吐服玉壺諸丸不效用藍汁入口即定蓋亦取其殺蟲降火爾如此)(之類不可不知頌曰藍汁治蟲豸傷劉禹錫傳信方著其法云取大藍汁一盌入雄黄麝香二物少許以)(㸃咬處仍細服其汁神異之極也張薦員外住劒南張延賞判官忽被斑蜘蛛咬頭上一宿咬處有二道)(赤色細如箸繞項上從胷前下至心經兩宿頭而腫疼大如數升盌肚漸腫㡬至不救張公出錢五百千)(并薦家財又數百千募能療者忽一人應召云可治張公甚不信之欲騐其方其人云不諳方但療人性)(命爾遂取大藍汁一盌以蜘蛛投之至汁而死又取藍汁加麝香雄黄更以一蛛投入隨化為水張公因)(甚異之遂令㸃扵咬處兩日悉平作小瘡而愈)附方(舊十一新六)小兒赤痢(搗青藍汁二升分四服 子母秘録)小兒中蠱(下血欲死搗青藍汁頻服之聖恵方)隂陽易病(傷寒初愈交合隂陽必病拘急手足拳小腹急)(熱頭不能舉名隂陽易當汗之滿四日難治藍一把雄鼠屎三七枚水煎服取汗 聖恵方)驚癎發熱(乾藍凝水石等分為末水調傅頭上 聖恵方)上氣欬嗽(呷呀息氣喉中作聲唾粘)(以藍葉水浸搗汁一升空腹頻服須臾以杏仁硏汁煮粥食之一兩日將息依前法更服吐痰盡方瘥)(梅師方)飛血赤目(熱痛乾藍葉切二升車前草半兩淡竹葉切三握水四升煎二升去滓温)(洗冷即再煖以瘥為度 聖濟總録)腹中鼈癥(藍葉一升搗以水三升絞汁服一升日二次)(千金方)應聲蟲病(腹中有物作聲隨人語言名應聲蟲病用板藍汁一盞分五服效 夏子)(益竒絶方)卒中水毒(搗藍青汁傅頭身令匝 肘後方)服藥過劑(煩悶及中毒煩)(悶欲死搗藍汁服數升 肘後方)卒自縊死(以藍汁灌之 千金方)毒箭傷人(藍青搗飲并傅之如無藍以青布漬汁飲 肘後方)唇邊生瘡(連年不瘥以八月藍葉一斤搗)(汁洗之不過三度瘥 千金方)齒䘌腫痛(紫藍燒灰傅之日五度 聖恵方)白頭秃瘡(糞藍煎汁頻洗 聖濟録)天泡熱瘡(藍葉搗傅之良 集簡方)瘡疹不快(板藍)(根一兩甘草一分為末毎服半錢或一錢取雄雞冠血三二㸃同温酒少許調下 錢氏小兒方)原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草綱目》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-230538200a8244e409b50d6f15982f6cd22dd34ccda08a74441fdd2b299861f6",
"term": "アイ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-189ef7b7eb21b642956f6b6b00c98bee1408a6b3acbd3df643be18b9bd266040"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "藍",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0c1bb18bf8a897f2f2c4874bacc6c923134dead3a60b4a4212d97b6cc5e94bb9",
"term": "ラン",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-189ef7b7eb21b642956f6b6b00c98bee1408a6b3acbd3df643be18b9bd266040"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "藍",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。