本草項目
《本草綱目》 に収録された「薤」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
薤(音械經别録中)釋名藠子(音呌或作蕎者非)莜子(音釣)火葱(綱目)菜芝(别錄)鴻薈(音㑹)(時珍曰薤本文作䪥韭類也故字從韭從䪥音㮣諧聲也今人因其根白呼為藠子江南人訛為莜子其)(葉類葱而根如蒜收種宜火熏故俗人稱為火葱羅願云物莫美于芝故薤為菜芝蘇頌復附莜子於蒜)(條誤矣)集解(别録曰薤生魯山平澤恭曰薤是韭類葉類韭而闊多白而無實有赤白二種白者甜而美赤)(者苦而無味頌曰薤處處有之春秋分蒔至冬葉枯爾雅云葝山薤也生山中莖葉與家薤相類而根差)(長葉差大僅若鹿葱體性亦與家薤同今人少用宗奭曰薤葉如金燈葉差狹而更光皎古人言薤露者)(…
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
薤(音械經别録中)釋名藠子(音呌或作蕎者非)莜子(音釣)火葱(綱目)菜芝(别錄)鴻薈(音㑹)(時珍曰薤本文作䪥韭類也故字從韭從䪥音㮣諧聲也今人因其根白呼為藠子江南人訛為莜子其)(葉類葱而根如蒜收種宜火熏故俗人稱為火葱羅願云物莫美于芝故薤為菜芝蘇頌復附莜子於蒜)(條誤矣)集解(别録曰薤生魯山平澤恭曰薤是韭類葉類韭而闊多白而無實有赤白二種白者甜而美赤)(者苦而無味頌曰薤處處有之春秋分蒔至冬葉枯爾雅云葝山薤也生山中莖葉與家薤相類而根差)(長葉差大僅若鹿葱體性亦與家薤同今人少用宗奭曰薤葉如金燈葉差狹而更光皎古人言薤露者)(以其光滑難竚之義時珍曰薤八月栽根正月分蒔宜肥壤數枝一本則茂而根大葉狀似韭韭葉中實)(而背有劍春薤葉中空似細葱葉而有稜氣亦如葱秋月開細花紫白色根如小蒜一本數顆相依而生)(五月葉青則掘之否則肉不滿也其根煮食芼酒糟藏醋浸皆宜故内則云切葱薤實諸醯以柔之白樂)(天詩云酥暖薤白酒謂以酥炒薤白投酒中也一種水晶葱葱葉蒜根與薤相似不臭亦其類也按王禎)(農書云野薤俗名天薤生麥原中葉似薤而小味益辛亦可供食但不多有即爾雅山薤是也)薤白氣味辛苦温滑無毒(好古曰入手陽明經頌曰薤宜去青留白白冷而青)(熱也詵曰發熱病不宜多食三四月勿食生者大明曰生食引涕唾不可與牛肉同食令人作癥瘕)主治金瘡瘡敗輕身不饑耐老(本經)歸骨除寒熱去水氣温中散結氣作羮食利病人諸瘡中風寒水氣腫痛擣塗之(别錄)煮食耐寒調中補不足止久痢冷瀉肥健人(日華)治洩痢下重能泄下焦陽明氣滯(李杲好古曰下重者氣滯)(也四逆散加此以泄氣滯)治少隂病厥逆洩痢及胸痺刺痛下氣散血安胎(時珍)心病宜食之利産婦(思邈)治女人帶下赤白作羮食之骨哽在咽不去者食之即下(孟詵)補虚解毒(蘓頌)白者補益赤者療金瘡及風生〓肉(蘓恭)與蜜同擣塗湯火傷甚速(宗奭)温補助陽道(時珍)發明(𢎞景曰薤性温補仙方及服食家皆須之偏入諸膏用不可生噉葷辛為忌詵曰薤白色者最)(好雖有辛不葷五臟學道人長服之可通神安䰟魄益氣續筋力頌曰白薤之白性冷而補又曰莜子煮)(與蓐婦飲易産亦主脚氣時珍曰薤味辛氣温諸家言其温補而蘓頌圖經獨謂其冷補按杜甫薤詩云)(束比青芻色圓齊玉筯頭衰年關膈冷味暖併無憂亦言其温補與經文相合則冷補之說蓋不然也又)(按王禎云薤生則氣辛熟則甘美種之不蠧食之有益故學道人資之老人宜之然道家以薤為五葷之)(一而諸氏言其不葷何耶薛用弱齊諧志云安陸郭坦兄得天行病後遂能大餐每日食至一斛五年家)(貧行乞一日大饑至一園食薤一畦大蒜一畦便悶極卧地吐一物如籠漸漸縮小有人撮飯於上即消)(成水而病尋瘳也按此亦薤散結蒜消癥之騐也宗奭曰薤葉光滑露亦難竚千金治肺氣喘急方中用)(之亦取其滑泄之義)附方(舊十五新八)胸痺刺痛(張仲景栝樓薤白湯治胸痺痛徹心背喘息欬唾短氣㗋)(中燥痒寸脉沈遲關脉弦數不治殺人用栝樓實一枚薤白半斤白酒七升煮二升分二服 千金治胸)(痺半夏薤白湯用薤白四兩半夏一合枳實半兩生薑一兩栝樓實半枚㕮咀以白胾漿三升煮一升温)(服日三汁肘後治胸痛瘥而復發薤根五升擣 飲之立瘥 酨音在酢漿也)卒中惡死(卒死)(或先病或平居寢臥奄忽而死皆是中惡以薤汁灌入鼻中便省 肘後)霍亂乾嘔(不止者以)(薤一虎口以水三升煮取一半頓服不過三作即已 韋宙獨行方)奔豚氣痛(薤白擣汁飲之)(後肘 方)赤痢不止(薤同黄蘗煮汁服之 陳藏器)赤白痢下(薤白一握同米煮粥)(日食之鏡食醫心)小兒疳痢(薤白生擣如泥以粳米粉和蜜作餅炙熟與食不過三兩服)(楊氏産乳)産後諸痢(多煮薤白食仍以羊腎脂同炒食之 范汪方)妊娠胎動(腹内)(冷痛薤白一升當歸四兩水五升煮二升分三服 古今錄騐)鬱肉脯毒(杵薤汁服二三升良)(洪葛 方)瘡犯惡露(甚者殺人薤白擣爛以帛褁煨熟去帛傅之冷即易換亦可擣作餅以艾)(灸之熱氣入瘡水出即瘥也 梅師方)手指赤色(隨月生死以生薤一把苦酒煮熟擣爛塗)(之愈乃止 肘後方)疥瘡痛癢(煮薤葉擣爛塗之 同上)灸瘡腫痛(薤白一升猪脂)(一斤切以苦酒浸一宿微火煎三上三下去滓塗之 梅師方)手足瘑瘡(生薤一把以熱醋投)(入以封瘡上取效 千金)毒蛇螫傷(薤白擣傅 徐玉方)虎犬咬傷(薤白擣汁飲之)(并塗之日三服瘥乃止 葛洪方)諸魚骨哽(薤白嚼柔以繩繫中吞到哽處引之即出 同)(上)誤吞釵鐶(取薤白曝萎煮熟切食一大束釵即隨出 葛洪方)目中風翳(作痛)(取薤白截斷安膜上令遍痛作復為之 范汪方)咽㗋腫痛(薤根醋擣傅腫處冷即易之)(聖惠)附錄蓼蕎(拾遺藏器曰味辛温無毒主霍亂腹冷脹滿冷氣攻擊腹滿不調産後血攻胸膈刺)(痛煮服之生平澤其苗如葱韭時珍曰此亦山薤之類方名不同耳)原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草綱目》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-e20d7c157ba1f12079818e89e84a9e254fa2e58269db80841090fdefc86e08bd",
"term": "カイ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-12138a58e945c7974611bc5f2a5438eb4ec6e6b2f9977bb6538cbe1eb015e4d9"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "薤",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-7015fa5a48e5d50223d4ed61b865df86a294f99579691b5074f7b223e26eb6da",
"term": "ケイ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-12138a58e945c7974611bc5f2a5438eb4ec6e6b2f9977bb6538cbe1eb015e4d9"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "薤",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-0444c0d82b7917928ac99f7ad99a552d1e941585ea47b454c2df964ea6e330df",
"term": "ラッキョウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-12138a58e945c7974611bc5f2a5438eb4ec6e6b2f9977bb6538cbe1eb015e4d9"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "薤",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。