本草項目
《本草綱目》 に収録された「胡麻」の記載です。以下は原文の引用で、現代語訳や臨床推奨ではありません。
胡麻(別錄上品) 校正(今據沈存中宼宗奭二説併入本經青蘘及嘉祐新立白油麻胡麻)(油為一條)釋名巨勝(本經)方莖(吳普)狗蝨(别錄)油麻(食療)脂麻(衍義麻俗作芝 非)葉名青蘘(音箱)莖名麻䕸(音皆亦作稭胡時珍曰按沈存中筆談云 麻即今油麻)(更無他説古者中國止有大麻其實為蕡漢使張騫始自大宛得油麻種來故名胡麻以別中國大麻也)(寇宗奭衍義亦據此釋胡麻故今併入油麻焉巨勝即胡麻之角巨如方勝者非二物也方莖以莖名狗)(蝨以形名油麻脂麻謂其多脂油也按張揖廣雅胡麻一名藤𢎞𢎞亦巨也別錄一名鴻藏者乃藤𢎞之)(誤也又杜寳拾遺記…
前後の文脈や異体字を含め、原文で確認してください。
ここは冒頭の抜粋です。下の原文欄は省略していません。
胡麻(別錄上品) 校正(今據沈存中宼宗奭二説併入本經青蘘及嘉祐新立白油麻胡麻)(油為一條)釋名巨勝(本經)方莖(吳普)狗蝨(别錄)油麻(食療)脂麻(衍義麻俗作芝 非)葉名青蘘(音箱)莖名麻䕸(音皆亦作稭胡時珍曰按沈存中筆談云 麻即今油麻)(更無他説古者中國止有大麻其實為蕡漢使張騫始自大宛得油麻種來故名胡麻以別中國大麻也)(寇宗奭衍義亦據此釋胡麻故今併入油麻焉巨勝即胡麻之角巨如方勝者非二物也方莖以莖名狗)(蝨以形名油麻脂麻謂其多脂油也按張揖廣雅胡麻一名藤𢎞𢎞亦巨也別錄一名鴻藏者乃藤𢎞之)(誤也又杜寳拾遺記云隋大業四年改胡麻曰交麻)集解(别録曰胡麻一名巨勝生上黨川澤秋采之青蘘巨勝苗也生中原川谷𢎞景曰胡麻八穀之)(中惟此為良純黒者名巨勝巨者大也本生大宛故名胡麻又以莖方者為巨勝圓者為胡麻恭曰其角)(作八稜者為巨勝四稜者為胡麻都以烏者為良白者為劣詵曰沃地種者八稜山田種者四稜土地有)(異功力則同斆曰巨勝有七稜色赤味酸澀者乃真其八稜者兩頭尖者色紫黒者及烏油麻並呼胡麻)(誤矣頌曰胡麻處處種之稀復野生苗梗如麻而葉圓鋭光澤嫩時可作蔬道家多食之本經謂胡麻一)(名巨勝陶𢎞景以莖之方圓分别蘇㳟以角稜多少分别仙方有服胡麻巨勝二法功用小别是皆以為)(二物矣或云即今油麻本生胡中形體類麻故名胡麻八穀之中最為大勝故名巨勝乃一物二名如此)(則是一物而有二種如天雄附子之類故葛洪云胡麻中有一葉兩尖者為巨勝别錄序例云細麻即胡)(麻也形扁扁爾其莖方者名巨勝是也今人所用胡麻之葉如荏而狹尖莖髙四五尺黃花生子成房如)(胡麻角而小嫩時可食甚甘滑利大膓皮亦可作布類大麻色黃而脆俗亦謂之黃麻其實黒色如韭子)(而粒細味苦如膽杵末畧無膏油其說各異此乃服食家要藥乃爾差誤豈復得效也宗奭曰胡麻諸説)(參差不一止是今人脂麻更無他義以其種來自大宛故名胡麻今胡地所出者皆肥大其紋鵲其色紫)(黒取油亦多嘉祐本草白油麻與此乃一物但以色言之比胡地之麻差淡不全白爾今人通呼脂麻故)(二條治療大同如川大黄上黨人參之類特以其地所宜立名豈可與他土者為二物乎時珍曰胡麻即)(脂麻也有遲早二種黒白赤三色其莖皆方秋開白花亦有帶紫艷者節節結角長者寸許有四稜六稜)(者房小而子少七稜八稜者房大而子多皆隨土地肥瘠而然蘇恭以四稜為胡麻八稜為巨勝止謂其)(房勝巨大也其莖高者三四尺有一莖獨上者角纒而子少其開枝四散者角繁而子多皆因苗之稀稠)(而然也其葉有本團而末銳者有本團而末分三丫如鴨掌形者葛洪謂一葉兩尖為巨勝者指此蓋不)(知烏麻白麻皆有二種葉也按本經胡麻一名巨勝吳普本草一名方莖抱朴子及五符經並云巨勝一)(名胡麻其說甚明至陶𢎞景始分莖之方圓雷斆又以赤麻為巨勝謂烏麻非胡麻嘉祐本草復出白油)(麻以别胡麻並不知巨勝即胡麻中丫葉巨勝而子肥者故承誤啓疑如此惟孟詵謂四稜八稜為土地)(肥瘠寇宗奭據沈存中之説斷然以脂麻為胡麻足以證諸家之誤矣又賈思勰齊民要術種收胡麻法)(即今種收脂麻之法則其為一物尤為可據今市肆間因莖分方圓之説遂以茺蔚子偽為巨勝以黄麻)(子及大藜子偽為胡麻誤而又誤矣茺蔚子長一分許有三稜黄麻子黒如細韭子味苦大藜子狀如壁)(蝨及酸棗核仁味辛廿並無脂油不可不辨梁簡文帝勸醫文有云世誤以灰滌菜子為胡麻則胡麻之)(訛其來久矣愼微曰俗傳胡麻須夫婦同種則茂盛故本事詩云胡麻好種無人種正是歸時又不歸)胡麻修治(𢎞景曰服食胡麻取烏色者當九蒸九暴熬搗餌之斷榖長生充饑雖易得而學者)(未能常服况餘藥耶蒸不熟令人髪落其性與茯苓相宜俗方用之甚少時以合湯丸爾斆曰凡修事以)(水淘去浮者晒乾以酒拌蒸從巳至亥出攤晒乾臼中舂去粗皮留薄皮以小豆對拌同炒豆熟去豆用)(之)氣味甘平無毒(士良曰初食利大小腸久食即否去陳留新 鏡源曰巨勝可煮丹砂)主治傷中虚羸補五内益氣力長肌肉填髓腦久服輕身不老(本經)堅筋骨明耳目耐饑渴延年療金瘡止痛及傷寒温瘧大吐後虛熟羸困(别録)補中益氣潤養五臟補肺氣止心驚利大小腸耐寒暑逐風濕氣遊風頭風治勞氣産後羸困催生落胞細硏塗髪令長白蜜蒸餌治百病(日華)炒食不生風病風人乆食則步履端正語言不蹇(李廷飛)生嚼塗小兒頭瘡煎湯浴惡瘡婦人陰瘡大效(蘇恭)白油麻(嘉祐)氣味甘大寒無毒(宗奭曰白脂麻世用不可一日闕者亦不至於)(大寒也原曰生者性寒而治疾炒者性熱而發病蒸者性温而補人 詵曰久食抽人肌肉其汁停久者)(飲之發霍亂)主治治虚勞滑腸胃行風氣通血脉去頭上浮風潤肌肉食後生噉一合終身勿輟又與乳母服之孩子永不生病客熱可作飲汁服之生嚼傅小兒頭上諸瘡良(孟詵)仙方蒸以辟穀(蘇恭)發明(甄權曰巨勝乃仙經所重以白蜜等分合服名静神丸治肺氣潤五臟其功甚多亦能休糧塡)(人精髓有益於男子患人虚虚而吸吸者加而用之時珍曰胡麻取油以白者為勝服食以黒者為良胡)(地者尤妙取其黒色入通于腎而能潤燥也赤者狀如老茄子殻厚油少但可食爾不堪服食唯錢乙治)(小兒痘瘡變黒歸腎百祥丸用赤脂麻煎湯送下葢亦取其解毒耳五符經有巨勝丸云即胡麻本生大)(宛五穀之長也服之不息可以知萬物通神明與世常存參同契亦云巨勝可延年還丹入口中古以胡)(麻為仙藥而近世罕用或者未必有此神騐但乆服有益而已耶劉阮入天台遇仙女食胡麻飯亦以胡)(麻同米作飯為仙家食品焉爾又按蘇東坡與程正輔書云凡痔疾宜斷酒肉與鹽酪醬菜厚味及粳米)(飯唯宜食淡麫一味及以九蒸胡麻即黒脂麻同去皮茯苓入少白蜜為麫食之日久氣力不衰而百病)(自去而痔漸退此乃長生要訣但易知而難行爾㩀此說則胡麻為脂麻尤可憑矣其用茯苓本陶氏註)(胡麻之說也近人以脂麻擂爛去滓入綠豆粉作腐食其性平潤最益老人)附方(舊十五新十六)服食胡麻(抱朴子云用上黨胡麻三斗淘淨甑蒸令氣遍日乾以水)(淘去沫再蒸如此九度以湯脱去皮簸淨炒香為末白蜜或棗膏丸彈子大毎温酒化下一丸日三服忌)(毒魚狗肉生菜服至百日能除一切痼疾一年身面光澤不飢二年白髪返黒三年齒落更生四年水火)(不能害五年行及奔馬久服長生若欲下之飲葵菜汁 孫眞人云用胡麻三升去黃褐者蒸三十遍微)(炒香為末入白蜜三升杵三百下丸梧桐子大每旦服五十丸人過四十以上久服明目洞視腸柔如筋)(也十仙方傳云魯女生服胡麻餌术絕穀八 餘年甚少壯日行三百里走及麞鹿)服食巨勝(治五臟虚損益氣力堅筋骨用巨勝九蒸九暴收貯毎服二合湯浸布裹捼去皮再研水攄汁煎飲和粳)(米煮粥食之於時珍曰古有服食胡麻巨勝二法方不出 一人故有二法其實一物也)白髪返黑(烏麻九蒸九晒研末棗膏丸服之 千金方)腰腳疼痛(新胡麻一升熬香杵末日服一)(小升服至一斗永瘥温酒蜜湯姜汁皆可下 千金)手腳酸痛(微腫用脂麻熬研五升酒一升)(浸一宿隨意飲 外臺)入水肢腫(作痛生胡麻搗塗之 千金)偶感風寒(脂麻)(炒焦乗熱擂酒飲之煖臥取微汗出良)中暑毒死(救生散用新胡麻一升微炒令黒攤冷為)(末新汲水調服三錢或丸彈子大水下 經騐良方)嘔啘不止(白油麻一大合清油半斤煎取)(三合去麻温服 近效方)牙齒痛腫(胡麻五升水一斗煑汁五升含漱吐之不過二劑神良)(肘后)熱淋莖痛(烏麻子蔓青子各五合炒黃緋袋盛以井華水三升浸之毎食煎服一錢 聖)(惠方)小兒下痢(赤白用油麻一合搗和蜜湯服之 外臺)解下胎毒(小兒初生嚼生)(脂麻綿包與兒咂之其毒自下)小兒急疳(油麻嚼傳之 外臺)小兒軟癤(油麻炒焦)(乗熱嚼爛傅之 譚氏小兒方)頭面諸瘡(脂麻生嚼傅之 普濟)小兒瘰癧(脂麻)(連翹等分為末頻頻食之 簡便方)疔腫惡瘡(胡麻燒灰針砂等分為末醋和傅之日三 普)(濟方)痔瘡風腫(作痛胡麻子煎湯洗之即消)坐板瘡疥(生脂麻嚼傅之 筆峯雜)(興)陰痒生瘡(胡麻嚼爛傅之良 肘后)乳瘡腫痛(用脂麻炒焦研末以燈窩油調)(塗即安)婦人乳少(脂麻炒研入鹽少許食之 唐氏)湯火傷灼(胡麻生研如泥)(塗之外臺) 蜘蛛咬瘡(油麻研爛傅之 經騐後方)諸䖝咬傷(同上)蚰蜒入耳(胡麻炒研作袋枕之 梅師)穀賊尸咽(喉中痛痒此因誤吞穀芒檜刺痒痛也穀)(賊属咽尸咽属喉不可不分用脂麻炒研白湯調下 三因方)癰瘡不合(烏麻炒黒搗傅之)(千金)小便尿血(胡麻三升杵末以東流水三升浸一宿平旦絞汁頓熱服 千金方)胡麻油即香油(𢎞景曰生笮者良若蒸炒者止可供食及然燈耳不入藥用宗奭曰炒熟乗熱壓出)(油謂之生油但可㸃照須再煎鍊乃為熟油始可食不中㸃照亦一異也如鐵自火中出而謂之生鐵亦)(此義也時珍曰入藥以烏麻油為上白麻油次之須自笮乃良若市肆者不惟已經蒸炒而又雜之以偽)(也)油氣味甘微寒無毒主治利大腸産婦胞衣不落生油摩腫生秃髪(别錄)去頭靣遊風(孫思邈)主天行熱閟腸内結熱服一合取利為度(藏器)主瘖瘂殺五黃下三焦熱毒氣通大小膓治蚘心痛傅一切惡瘡疥癬殺一切䖝取一合和雞子兩顆芒硝一兩攪服少時即瀉下熱毒甚良(孟詵)陳油煎膏生肌長肉止痛消癰腫補皮裂(日華)治癰疽熱病(蘇頌)解熱毒食毒䖝毒殺諸䖝螻蟻(時珍)燈盞殘油主治能吐風痰食毒塗癰腫熱毒又治猘犬咬傷以灌瘡口甚良(時珍)發明(藏器曰大寒乃常食所用而發冷疾滑精髓發臟腑渴困脾臟令人體重損聲士良曰有牙齒)(疾及脾胃疾人切不可吃治飲食物須逐日熬熟用之若經宿即動氣也劉完素曰油生于麻麻温而油)(寒同質而異性也震亨曰香油乃炒熟脂麻所出食之美且不致疾若煎煉過與火無異矣時珍曰張華)(博物志言積油滿百石則自能生火陳霆墨談言衣絹有油蒸熱則出火星是油與火同性矣用以煎煉)(食物尤能動火生痰陳氏謂之大寒珍意不然但生用之有潤燥解毒止痛消腫之功似乎寒耳且香油)(能殺䖝而病髪癥者嗜油煉油能自焚而氣盡則反冷此又物之𤣥理也)附方(舊十新二十六)髪癥飲油(外臺云病髪癥者欲得飲油用油一升入香澤煎之盛置)(病人頭邊令氣入口鼻勿與飲之疲極眠睡蟲當從口出急以石灰粉手提取抽盡即是髪也初出如不)(流水中濃菜形乃又云治胸喉間覺有癥蟲上下嘗聞葱豉食香此 髪癥蟲也二日不食開口而臥以)(油煎葱豉令香置口邊蟲當出以物引去之必愈)髪瘕腰痛(南史云宋明帝宮人腰痛牽心)(每發則氣絶徐文伯診曰髪瘕也以油灌之吐物如髪引之長三尺頭已成蛇能動揺懸之滴盡唯一髪)(爾)吐解蠱毒(以清油多飲取吐 嶺南方)解河豚毒(一時倉卒無藥急以清麻)(油多灌取吐出毒物即愈 衞生易簡方)解砒石毒(麻油一碗灌之 衞生方)大風熱疾(近効方云婆羅門僧療大風疾并熱風手足不遂壓丹石熱毒用硝石一兩生烏麻油二大升同納)(鐺中以土墼葢口紙泥固濟細火煎之初煎氣腥藥熟則香氣發更以生脂麻油二大升和合微煎之以)(意斟量得所即内不津器中凡大風人用紙屋子坐病人外靣燒火發汗日服一大合壯者日二服三七)(日頭靣皰瘡皆㓕也 圖經)傷寒發黃(生烏麻油一盞水半盞雞子白一枚和攪服盡 外)(臺)小兒發熱(不拘風寒飲食時行痘疹並宜用之以葱涎入香油内手指醮油摩擦小兒五)(心頭靣項背諸處最能解毒涼肌 直指)預解痘毒(外臺云時行暄暖恐發痘瘡用生麻油一)(小盞水一盞旋旋傾下油内柳枝攪稠如蜜每服二三蜆殻大人二合臥時服之三五服大便快利瘡自)(不生矣此扁鵲油劑法也法直指用麻油童便各半盞如上 服)小兒初生(大小便不通用)(真香油一兩皮硝少許同煎滚冷定徐徐灌入口中嚥下即通 藺氏經騐方)卒熱心痛(生麻)(油一合服之良 房后方)鼻衂不止(紙條醮真麻油入鼻取嚏即愈有人一夕衂血盈盆用此)(而效方普濟)胎死腹中(清油和蜜等分入湯頓服 普濟方)漏胎難産(因血乾澀)(也用清油半兩好蜜一兩同煎數十沸温服胎滿即下他藥無益以此助血為效 胎産須知)産腸不收(用油五斤煉熟盆盛令婦坐盆中飯久先用皂角炙去皮研末吹少許入鼻作嚏立上 斗門)癰疽發背(初作即服此使毒氣不内攻以麻油一斤銀器煎二十沸和醇醋二椀分五次一日)(服盡直指) 腫毒初起(麻油煎葱黒色趂熱通手旋塗自消 百一選方)喉痺腫痛(生油一合灌之立愈 總録)丹石毒發(發熱者不得食熱物不用火為使但著厚衣暖)(臥取油一匙含嚥戒怒二七日也切枕中記云服丹石人先宜以麻油一升薤白三升 納油中微火煎)(黒去滓合酒毎服三合百日氣血充盛也)身靣瘡疥(方同上)梅花秃癬(用清油一)(椀以小竹子燒火入内煎沸瀝豬膽汁一箇和勻剃頭擦之二三日即愈勿令日晒 普濟方)赤秃髪落(香油水等分以銀釵攪和日日擦之髪生乃止 普濟方)髪落不生(生胡麻油塗之)(濟普 方)令髪長黒(生麻油桑葉煎過去滓沭髪令長數尺 普濟)滴耳治聾(生油)(日滴三五次候耳中塞出即愈 總錄)蚰蜒入耳(劉禹錫傳信方用胡麻油作煎餅枕臥須)(臾自出李元淳尚書在河陽日蚰蜒入耳無計可為腦悶有聲至以頭擊門柱奏狀危困因發御醫療之)(不騐忽有人獻此方乃愈 圖經)蜘蛛咬毒(香油和鹽摻之 普濟方)冬月唇裂(香油頻頻抹之 相感志)身面白癜(以酒服生胡麻油一合一日三服至五斗瘥忌生冷豬雞)(魚蒜等百日 千金)小兒丹毒(生麻油塗之 千金)打撲傷腫(熟麻油和酒飲之以)(火燒熱地臥之覺即疼腫俱消松陽民相歐用此法經官騐之了無痕迹 趙葵行營雜錄)虎爪傷人(先吃清油一盌仍以油淋洗瘡口 趙原陽濟急方)毒蜂螫傷(清油搽之妙 同上)毒蛇螫傷(急飲好清油一二琖解毒然後用藥也 濟急良方)麻枯餅(時珍曰此乃笮去油麻滓也亦名麻〓音辛荒歲人亦食之可以養魚肥田亦周禮草人)(疆㯺用蕡之義)附方(新二)揩牙烏髪(麻枯八兩鹽花三兩用生地黃十斤取汁同入鐺中熬乾以鐵葢覆)(之鹽泥泥之煆赤取研末日用三次揩畢飲薑茶先從眉起一月皆黒也 養老書)疽瘡有蟲(生麻油滓貼之綿裹當有蟲出 千金方)青蘘(音穰自本經上品此恭曰 草部移附)釋名夢神巨勝苗也生中原山谷(别録)氣味甘寒無毒主治五臟邪氣風寒濕痺益氣補腦髓堅筋骨久服耳目聰明不饑不老增壽(本經)主傷暑熱(思邈)作湯沭頭去風潤髪滑皮膚益血色(日華)治崩中血凝注者生擣一升熱湯絞汁半升服立愈(甄權)袪風解毒潤腸又治飛絲入咽喉者嚼之即愈(時珍)發明(宗奭曰青蘘即油麻葉也以湯浸良久涎出稠黃色婦人用之梳髪與日華作湯沐髮之說相)(符則胡麻之為脂麻無疑𢎞景曰胡麻葉甚肥滑可沐頭但不知云何服之仙方並無用此亦當陰乾為)(丸散爾時珍曰按服食家有種青蘘作菜食法云秋間取巨勝子種畦中如生菜之法候苗出采食滑美)(不減於葵則本草所著者亦茹蔬之功非入丸散也)胡麻花(思邈曰七月采最上標頭者陰乾用之藏器曰陰乾漬汁溲麫食至勒滑)主治生秃髪(思邈)潤大腸人身上生肉丁者擦之即愈(時珍)附方(新一)眉毛不生(烏麻花陰乾為末以烏麻油漬之日塗 外臺秘要)麻稭主治燒灰入㸃痣去惡肉方中用(時珍)附方(新二)小兒鹽哮(脂麻稭瓦内燒存性出火毒研末以淡豆腐蘸食之 摘𤣥方)聤耳出膿(白麻䕸刮取一合花胭肢一枚為末綿裹塞耳中 聖濟總録)原典を開く ↗現在読んでいるのは 《本草綱目》 の1項目です。同名の別資料と照合し、用途や別名の違いを調べられます。
同名の資料を検索 →本項目には方剤の関連付けがまだありません。使用方剤が存在しないという意味ではありません。
この本草項目では現代研究・安全性評価をまだ整理していません。研究が存在しない、安全に使える、と判断することはできません。
収録済み現代資料を名称検索 →現時点では名称・文献タイトルの照合で、網羅的な文献検索ではありません。この項目には、出典と照合済みの日本語名称がまだありません。
漢字の読みを機械的に組み合わせた検索候補です。収載された日本語生薬名ではなく、基原同一性・方剤使用・臨床有効性を証明しません。複数の読みは複数の独立した証拠ではありません。
原データの区分・確認状態・制限・生成方法を保持しています。未翻訳の技術情報を含みます。
{
"id": "jp-name-933df2f3110aff0312b4bd3e1a83840f4108f1688f3c0e4b2ef6efe0293c90e5",
"term": "エビスアサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-dac76130d01e03a54e5f9d247628dfb09f9337a1ccaf91c246c1636b3a0736f8",
"term": "エビスバ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-03d2801ae881c7307af09023c40b6cbb1586a00a198754ce5120ae14bc2a36c9",
"term": "エビスマ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2fec09eaeffaf8e86ed1bf134cdf3969853180f7b5431136f63aef18fb8656a4",
"term": "コアサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-8d530f22cd9fae6544eef9c9bed7f07cd80de2af1ebc037f2db322d631b3215a",
"term": "コバ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-ddab55843e4a0222b6eaeaf62e98f5b46948cbac91c6041e297cd649f59f2a94",
"term": "コマ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-43e7bb6afa7def107e31ff8d9cf12bf273519ecf7c1328b73d5273f98ae28e67",
"term": "ゴアサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-287fc3af8426c292ed32d766db0b85544c6fb70a1d65f5097ec70b5d5b92e779",
"term": "ゴバ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-006133cfd9865e06a70df339dcd005027a05958d05c90cae93dccac428a31d6f",
"term": "ゴマ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-6df0edd368eb75e32009d61b0ed0d59c4c4407d9d012c32938bdfe57d2a8ea69",
"term": "ナンゾアサ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-682e28d22358e1fdcd12223bfdf3557bf4f397b216042a0923c2a450cc92ba76",
"term": "ナンゾバ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1f855505a40a269c894503ba3951aeb64df369b1ef64218cbe2804fbff14e67b",
"term": "ナンゾマ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-01baa9517fc2c58fe6e87fa1ea8e2dc02650d9673168bbcaaf707d57ba4c6aaf"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "胡麻",
"truncated": false
}
}以下は監査と再現のための情報です。通常の閲覧では理解する必要はありません。