原文摘读
敗舩茹(音如品别録小)集解(曰景曰此是大艑䑳刮竹茹以補漏處者時珍 古人以竹茹今人只以麻筋和油石灰為之)主治平療婦人崩中吐血痢血不止(别録)治金瘡刮敗舩茹灰傅之功同牛膽石灰(蘇頌)附方(舊一新二)婦人遺尿(舩故茹為末酒服三錢 千金方)月水不斷(舩茹)(一斤浄洗河水四升半煮二升半分二服 千金方)婦人尿血(方同上)
结合上下文阅读;遇到异体字或可疑文字,可打开原始来源校对。
本草条目
这里展示的是《本草綱目》中“敗舩茹”的记载。下面按原文线索帮助阅读,不把古籍记载改写成现代疗效结论。
敗舩茹(音如品别録小)集解(曰景曰此是大艑䑳刮竹茹以補漏處者時珍 古人以竹茹今人只以麻筋和油石灰為之)主治平療婦人崩中吐血痢血不止(别録)治金瘡刮敗舩茹灰傅之功同牛膽石灰(蘇頌)附方(舊一新二)婦人遺尿(舩故茹為末酒服三錢 千金方)月水不斷(舩茹)(一斤浄洗河水四升半煮二升半分二服 千金方)婦人尿血(方同上)
结合上下文阅读;遇到异体字或可疑文字,可打开原始来源校对。
敗舩茹(音如品别録小)集解(曰景曰此是大艑䑳刮竹茹以補漏處者時珍 古人以竹茹今人只以麻筋和油石灰為之)主治平療婦人崩中吐血痢血不止(别録)治金瘡刮敗舩茹灰傅之功同牛膽石灰(蘇頌)附方(舊一新二)婦人遺尿(舩故茹為末酒服三錢 千金方)月水不斷(舩茹)(一斤浄洗河水四升半煮二升半分二服 千金方)婦人尿血(方同上)打开原始来源 ↗当前是一份《本草綱目》的条目。可以与其他来源的同名记录对读,比较用途、别名和文字差异。
检索同名资料 →本条目尚未关联方剂,不代表没有方剂使用它。目前不能据此列出已核实的处方。
本草条目中尚未整理现代研究与安全性评估。这里的“未整理”不代表没有研究,也不代表已证实安全。
按名称查已收录现代资料 →当前匹配名称及文献标题,不是全面文献检索,可能没有命中。本条目尚无有来源且已复核的日文名称。
这些是按汉字读音组合的生成读音候选,不是已收录的日文药名,不证明基原等同性、方剂使用或临床有效性。多个读音不是多份独立证据。
保留原始分类、复核状态、限制及生成方法;以下含未翻译的技术数据。
{
"id": "jp-name-84fc89c3d02749cae7917e9f5d42dc9c8ffdee74120489551a3032794122d333",
"term": "ハイセンクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-8f96a7fd7e2774b22a299e2dcfa6cd83473c0e9c189a68f1cbdf6b70f941ab39",
"term": "ハイセンニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-353da06c752b00102f739f247384ff1dd5eaf0f75f8bd2349759146e035a919f",
"term": "ハイセンユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2ceb962c2a1c97f28ba02135046c18844d66b31cd10d3a095fe78d83e9172e82",
"term": "ハイフネクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-be20a95cae90d36b942ad78227aac197605425bddd32ecb05d66018719029d1e",
"term": "ハイフネニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-bfef099682dbad0d8f5c21b502ca4b551dbb34ff6140a5513dd081378b196a38",
"term": "ハイフネユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-ec0f024bee9b09ef5c3d1ec60e64477908cd00a7042dc4d11441f1240f67da49",
"term": "バイセンクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-97fdba537903298a838f9bd12e41efd1cdaf36e70bab38b64bdc9a500fd2e1d8",
"term": "バイセンニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-204530a67e98c70f5db94b482ea16feced0a505777a38cbad8f563c7484162b8",
"term": "バイセンユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-26c5b36937cd92801429558cb7192a4e1db74f1b4133af9f9d159b6ca91485a6",
"term": "バイフネクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-b32f0a3be6c09f5bdd0f7b45c722f295ae525d2d8e1a4b37b14193e5bdd3f0a8",
"term": "バイフネニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2d8168841168d33a3de83e4f63c4c5203cdb59d0e9ba36a2f41f7f792aeca5c7",
"term": "バイフネユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-3f57785c6cb395fa273af8ee7d550a0138df500ed04f2a12ad48994d12b4cfa3",
"term": "ヤブルセンクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-5b91a7688f0a8d3fe7c49abcb1b600a521b4da03130bf445a0b321c99452663d",
"term": "ヤブルセンニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-ae70e7e2457c12fa8af0029c93d447582ffc51dcfa23d44469991bbb88681c55",
"term": "ヤブルセンユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-4aef873c30e179a652b0809ad728dd4235a6aa2ea747a39eaec65f87a196b623",
"term": "ヤブルフネクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-2d2e5d5b5480add8a3f2d87098f884b2004dd0902b076180effff0fee922b1f3",
"term": "ヤブルフネニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-ad3c07a035508e83b8f3d38b3dba760774e3cb057122ff1d32deaea3989b2936",
"term": "ヤブルフネユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-f4b5afb4a5dfb455ecd3b96c53c16b00def2c891887487e0cb7b025b540bf7ef",
"term": "ヤブレルセンクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-cac2622dd5a6c067db50402c8b3a03f9f82bd5798710f3f8555052287dd75877",
"term": "ヤブレルセンニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-1257b2e306d870038aa66a6eda1333575694bd37b4e21f5ded19e87f4e043998",
"term": "ヤブレルセンユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-265a92e1d5ca0589e05a2cfcd6bfe048bc40c8c61bfabd0f88eabf35cc76c25e",
"term": "ヤブレルフネクウ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-eadfc4bc2b787ced709b1c6717e903b2ef4702e2d381ed1d3e3fe00c77648904",
"term": "ヤブレルフネニョ",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}{
"id": "jp-name-25b943381415627d16da6677203ddac7c1c5b2037c8777f9eb69b682f55c5e2c",
"term": "ヤブレルフネユデル",
"script": "katakana",
"target_record_ids": [
"herb-entry-002689d8bcba0078ebb9b2897cc9c910d6eb37192cf357b2910adaf8cab3323e"
],
"relation": "generated_reading_candidate",
"review_state": "generated",
"source_refs": [],
"limitations": [
"generated from Unicode Unihan kJapaneseOn/kJapaneseKun character readings; it is not an attested Japanese herb name",
"a generated reading does not establish botanical identity, materia-medica equivalence, formula use, or clinical effectiveness"
],
"derivation": {
"combination_cap": 32,
"method": "unicode-unihan-kJapaneseOn-kJapaneseKun",
"simplified_character_fallbacks": [],
"source_label": "敗舩茹",
"truncated": false
}
}以下字段供审计与复现使用,一般阅读时无需理解。